Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admitting certain
Geflecteerde vorm van admit certain
Vertaling van "admitting certain" in Frans
admettre certains
examine the possibility of admitting certain facts or of proving them by means of sworn statements; and
5º d'examiner la possibilité d'admettre certains faits ou d'en faire la preuve par déclaration sous serment
An area which would benefit from cutting back is notification, at least the admission procedure for admitting certain individual claims.
This has not prevented the legislator from admitting certain exceptions to the dualist principle by taking a timid step towards the principle of unity of the law applicable to the succession, by means of a choice of law.
Cela n'a pas empêché le législateur d'admettre certaines dérogations au principe dualiste en faisant un pas timide vers le principe de l'unité de la loi applicable à la succession par l'entremise d'un choix de loi.
A broadening of the group of international organizations authorized to request opinions might also usefully be considered, admitting certain organizations that do not fall within the present definition in the Charter, but whose access to the advisory procedure would be desirable for various reasons.
On pourrait aussi utilement envisager un élargissement du groupe des organisations internationales autorisées à solliciter des avis, en admettant certaines organisations qui ne rentrent pas dans le champ actuel de définition de la Charte, mais dont l'accès à la procédure consultative serait à divers égards souhaitable.
There are some who fear that by admitting certain things are not working we are in effect abandoning Kyoto.
Certains craignent qu'en reconnaissant des mesures comme inefficaces nous abandonnons Kyoto.
In particular, the Decision introduces a weapons embargo, a no-fly zone over Libyan airspace, and restrictions on admitting certain persons into European Union (EU) territory, and provides for the freezing of their economic resources.
La présente décision instaure notamment un embargo sur les armes, une interdiction du survol de l'espace aérien libyen, des restrictions à l'admission de certaines personnes sur le territoire de l'Union européenne (UE) et un gel de leurs ressources économiques.
Australia claims that the Panel erred in admitting certain evidence submitted by Canada after 7 October 1997, the deadline set by the Panel in its working procedures.
L'Australie prétend que le Groupe spécial a eu tort d'accepter certains éléments de preuve présentés par le Canada après le 7 octobre 1997, date limite fixée par le Groupe spécial dans le cadre de ses procédures de travail.
Argentina submits that the Panel acted inconsistently with Article 11 of the DSU by admitting certain evidence offered by the United States two days before the second substantive meeting of the Panel with the parties.
L'Argentine prétend que le Groupe spécial a agi d'une manière incompatible avec l'article 11 du Mémorandum d'accord en acceptant certains éléments de preuve présentés par les Etats-Unis deux jours avant la deuxième réunion de fond du Groupe spécial avec les parties.
Ms. Meech. Apparently, this Meech lady was taking bribes, admitting certain kids to the school.
Mme Meech. ERIC : Apparemment, cette dame Meech prend des pots de vin, en admettant certains enfants à l'école.
Synoniemen voor admitting certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
