Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopted without modification
Vertaling van "adopted without modification" in Frans
adopté sans modification
adoptée sans modification
The proposed work programme was adopted without modification.
Le programme de travail proposé a été adopté sans modification.
The 2007 technical action plan for improving agricultural statistics (TAPAS 2007), as set out in the Annex, is approved under the condition that the budget appropriations will be available and that the budget 2007 will be adopted without modification.
Le plan d'action technique 2007 pour l'amélioration des statistiques agricoles (TAPAS 2007), qui figure à l'annexe de la présente décision, est approuvé, à condition que les crédits budgétaires soient disponibles et que le budget de 2007 soit adopté sans modification.
The supplementary information and the periodic approval process will facilitate a more regular and timely approval of proposed updates to the Phase III Manuals than would be the case if the procedure proposed in Public Notice 1986-54 was adopted without modification.
Les renseignements supplémentaires et le processus d'approbation périodique faciliteront l'approbation plus régulière et opportune des projets de mises à jour des guides que ce ne serait le cas si la méthode proposée dans l'avis public 1986-54 était adoptée sans modification.
The Common Position wholly respects the position of the European Parliament adopted at first reading and as such should be adopted without modification.
La position commune respecte entièrement la position du Parlement européen adoptée en première lecture et devrait, dès lors, être adoptée sans modification.
The Panel did, however, rule on India's claim, finding that India had failed to present a prima facie case on this claim, and that aspect of the Panel's report was adopted without modification.
Le Groupe spécial a cependant statué sur l'allégation de l'Inde, constatant qu'elle n'avait présenté aucun élément prima facie à l'appui de cette allégation, et cet élément du rapport du Groupe spécial a été adopté sans modification.
If, after this time, the draft text is adopted without modification, the Commission can immediately commence an infringement procedure against the Member State's newly adopted legislation.
Après ce délai, si le projet de loi est adopté sans modification, la Commission peut immédiatement mettre en œuvre une procédure d'infraction contre la législation nouvellement adoptée par l'Etat membre.
This text was adopted without modification in 1907.
Ce texte fut repris sans modification en 1907.
As a new institution entering its first full budgetary year in 2005, the EDPS shows the biggest increase over 2004 (127% when comparing the original budgets or 48,8% if the AB for 2004 is adopted without modification).
En tant que nouvelle institution pour laquelle 2005 sera le premier exercice budgétaire complet, le contrôleur accuse l'augmentation la plus importante par rapport à 2004 (127 % par rapport aux budgets initiaux ou 48,8 % si le budget rectificatif 2004 est adopté tel quel).
7 of 11 [Note 19] EAs were adopted without modification.
Sept EE sur onze [Note 19] ont été adoptées sans modification.
The amending budget was adopted without modification by the European Parliament on 8 October 2003.
Le 8 octobre 2003, le Parlement européen a adopté le budget rectificatif sans y apporter de modification.
On February 13th, 2014, the French National Assembly adopted without modification the ratification of the agreement regarding the Unified Patent Court.
Ce 13 février, l'Assemblée nationale a adopté sans modification la ratification de l'accord relatif à une juridiction unifiée des brevets (JUB).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adopted without modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
