Vertaling van "ads touting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here is another one of their schemes: the airwaves are now inundated with ads touting a jobs program that does not even exist yet.
À propos de ses machinations, les ondes télé sont maintenant inondées de publicités vantant un programme d'emploi qui n'existe pas encore.
Every day, we are bombarded with ads touting deserve the latest smartphone application or pop-up windows, barely turned on computer, asking us if we want to get the latest version of one of our applications.
Chaque jour, nous sommes bombardés de publicités vantant les mérites de la toute dernière application smartphone ou de fenêtres pop-up, à peine l'ordinateur allumé, nous demandant si nous voulons nous procurer la dernière version d'une de nos applications.
Fast forward to today and you can't walk down the aisle of a supermarket in any developed country without seeing ads touting the benefits of additives, such as omega-3s/DHA, lycopene or antioxidants.
Aujourd'hui, dans les pays développés, on ne peut plus passer dans les rayons d'un supermarché sans voir les publicités vantant les mérites d'additifs alimentaires comme les oméga 3 (DHA), le carotène ou les antioxydants.
It's willing to spend millions for ads touting what it claims is the Mac's superior security to Windows machines - but not willing to actually do the work to make sure that's really the case.
Il est prêt à dépenser des millions pour des publicités vantant ce qu'il prétend, c'est le Mac supérieur de sécurité pour les machines Windows - mais ils ne veulent pas réellement faire le travail pour vous assurer que c'est vraiment le cas.
Although the 2600 had garnered the lion's share of the home video game market, it experienced its first stiff competition in 1980 from Mattel's Intellivision, which featured ads touting its superior graphics capabilities relative to the 2600.
L'Atari 2600 se taille la part du lion dans le marché du jeu vidéo de salon, mais rencontre cependant une vive concurrence en 1980 de la part de Mattel avec sa console Intellivision, notamment avec des publicités vantant ses capacités graphiques supérieures à la 2600.
Although the 2600 had garnered the lion's share of the home video game market, it experienced its first stiff competition in 1980 from Mattel's Intellivision, which featured ads touting its superior graphics capabilities relative to the 2600.
L'Atari 2600 se taille la part du lion dans le marché du jeu vidéo de salon, mais rencontre cependant une vive concurrence en 1980 de la part de Mattel avec sa console Intellivision, notamment avec des publicité vantant ses capacités graphiques supérieures à la 2600.
The argument that these cuts are necessary as a matter of fiscal austerity would be more plausible if not for the reality that these cuts, cumulatively, come to less than the Harper Conservatives continue to spend on ads touting their wonderful record.
Les conservateurs pourraient arriver à nous faire croire que ces coupes sont des mesures d'austérité nécessaires, si ce n'était que leur somme est inférieure aux montants dépensés par eux, pour continuer à se payer des publicités vantant leurs accomplissements éclatants.