We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said materials adsorb nitrogen oxides by insertion and are not poisoned when in contact with sulphur or carbon oxides contained in the gases.
Ces matériaux adsorbent les oxydes d'azote par insertion et ne s'empoisonnent pas au contact des oxydes de soufre et de carbone contenus dans les gaz.
Small adsorbers adsorb nitrogen and enrich the air with oxygen to increase the oxygen concentration in the blood plasma of patients.
Les petits adsorbeurs absorbent l'azote et enrichissent l'air avec de l'oxygène afin d'augmenter le concentration en oxygène dans le plasma sanguin des patients.
When the bed reaches the end of its capacity to adsorb nitrogen, it can be regenerated by reducing the pressure, thereby releasing the adsorbed nitrogen.
Lorsque le lit arrive à la fin de sa capacité à absorber l'azote, il peut être régénéré en réduisant la pression, libérant ainsi l'azote adsorbé.
The gaseous mixture containing, for example, oxygen and/or methane in addition to helium is passed through adsorbers filled with carbon molecular sieves which adsorb nitrogen and/or methane.
Le mélange gazeux contenant par exemple de l'oxygène et/ou du méthane en plus de l'hélium passe à travers des adsorbeurs remplis de tamis moléculaires au carbone qui adsorbent l'azote et/ou le méthane.
A specific cylinder block is caused to operate by means of gaseous fuel when the three-way catalyst is able to adsorb nitrogen oxides in the exhaust, and when the three-way catalyst is poisoned by hydrocarbons in the exhaust.
Un bloc-cylindre spécifique est amené à fonctionner avec un carburant gazeux lorsque le catalyseur à trois voies peut adsorber les oxydes d'azote présents dans les gaz d'échappement, et lorsque le catalyseur à trois voies est empoisonné par les hydrocarbures présents dans les gaz d'échappement.
which contains palladium and which thereby can oxidize and adsorb nitrogen oxides at low temperatures and oxidize the hydrogen and carbon monoxide; and a purifying means
qui contient du palladium et qui de cette façon permet d'oxyder et d'adsorber des oxydes d'azote à de faibles températures et d'oxyder l'hydrogène et le monoxyde de carbone, et un moyen de purification
in the process, the natural gas stream is passed through a first adsorbent to form a product stream enriched with methane and to adsorb nitrogen and/or carbon dioxide and which further coadsorbs at least a portion of the hydrocarbons contained in the feed stream
dans ce processus, la veine de gaz naturel traverse un premier adsorbant pour former un flux de produit enrichi en méthane et adsorber de l'azote et/ou du dioxyde de carbone qui co-adsorbe lui-même au moins une partie des hydrocarbures contenus dans le flux d'alimentation
cyclically selects first columns on a cyclic basis to receive compressed air, adsorb nitrogen and other components in the compressed air and pass oxygen and argon to a user
qui sélectionne sur une base cyclique des premières colonnes destinées à recevoir de l'air comprimé, à adsorber de l'azote et d'autres constituants dans l'air comprimé et à transmettre de l'oxygène et de l'argon à un utilisateur
Periodically, heating the nitrogen-selective adsorbent with heated product stream from the second pressure swing adsorption unit has been found to improve the capacity of the nitrogen-selective adsorbent to adsorb nitrogen.
On a découvert que le chauffage périodique de l'adsorbant sélectif vis-à-vis de l'azote à l'aide du flux de produit chauffé provenant de la seconde unité d'adsorption modulée en pression augmente la capacité de l'adsorbant sélectif vis-à-vis de l'azote à adsorber ladite azote.
An NOx trap (16) is disposed downstream of the startup combustor so as to adsorb nitrogen oxides (NOx) in combustion gas.
Par ailleurs, un piège à NOx (16) disposé en aval de la chambre de combustion d'amorçage permet d'adsorber les oxydes d'azote (NOx) contenus dans le gaz de combustion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.