The fleeting moment of eye contact was an adumbration of unspoken feelings.
Le moment fugace de contact visuel était une esquisse de sentiments non exprimés.
The initial concept was just an adumbration of the final masterpiece to come.
Le concept initial n'était qu'une esquisse du chef-d'œuvre final à venir.
The lone wolf's howl was an adumbration of danger in the forest.
Le hurlement du loup solitaire était le présage d'un danger dans la forêt.
The faint smell of smoke was an adumbration of the fire that would follow.
La légère odeur de fumée était le présage du feu qui allait suivre.
Jon Levenson calls this an "undeniable adumbration" of Nathan's prophecy in 2 Samuel 7.
Le théologien américain Jon D. Levenson identifia cet acte comme une « préfiguration indéniable » de la prophétie de Nathan dans le deuxième livre de Samuel- chapitre 7,.
The slight shift in the melody was an adumbration of the upcoming chorus.
Le léger changement dans la mélodie était une esquisse du prochain refrain.
The old photograph provided a nostalgic adumbration of times long gone.
La vieille photographie offrait une esquisse nostalgique de temps révolus.
The whispered conversation carried an adumbration of a secret plan.
La conversation chuchotée portait une esquisse d'un plan secret.
The early morning mist created an ethereal adumbration of the trees across the field.
La brume matinale créait une esquisse éthérée des arbres à travers le champ.
The message on the postcard was a cryptic adumbration of what was to come.
Le message sur la carte postale était une esquisse cryptique de ce qui allait venir.
The first meeting between the two leaders was an adumbration of future collaborations.
La première rencontre entre les deux dirigeants était une esquisse de futures collaborations.
His quick glance was a subtle adumbration of his disapproval.
Son regard rapide fut une esquisse subtile de sa désapprobation.
Her dream served as an adumbration of the challenges to come.
Son rêve a servi de présage aux défis à venir.