By virtue of her education, she qualified for the advanced program.
She refused the soft option and insisted on doing the full advanced program.
Elle a refusé la solution de facilité et a insisté pour suivre tout le programme avancé.
Being able to offer an advanced program with high-end equipment is no small task, especially when the budget is usually small.
Offrir un programme supérieur avec des équipements à la hauteur n'est pas une mince tâche, surtout quand le budget octroyé est très souvent déficient.
Ineligible students cannot enroll in the advanced program at the school.
Les élèves non admissibles ne peuvent pas s'inscrire au programme avancé de l'école.
A trainer can help you build a novice to advanced program.
Un formateur peut vous aider à construire un débutant au programme avancé.
To get into the advanced program, you have to sit a qualifying exam in mathematics.
Pour accéder au programme avancé, il faut passer une épreuve de qualification en mathématiques.
Only those who met the criteria made the cut for the advanced program.
Seules les personnes qui répondaient aux critères ont été sélectionnées pour le programme avancé.
The goal is for you to reach the advanced program without difficulties.
L'objectif est pour vous d'atteindre le programme avancé sans difficultés.
At this time, we began the advanced program.
A ce moment-là, nous avons commencé le programme avancé.
The qualifying exam is crucial for students entering the advanced program.
L'examen de qualification est crucial pour les étudiants qui entrent dans le programme avancé.
A complete and advanced program to make your own mixes.
Un programme avancé pour vos propres mixs.
The meeting is a continuation of the advanced program.
Cette rencontre est la continuation d'un programme avancé.
Passing the entrance exam is a prerequisite for enrolling in the advanced program.
La réussite à l'examen d'entrée est une condition sine qua non pour s'inscrire au programme avancé.