Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adversarial process
Vertaling van "adversarial process" in Frans
processus de confrontation
processus antagoniste
But once again, it's not an adversarial process.
C'est trop court mais, je le répète, ce n'est pas un processus contradictoire.
Party discipline turns the parliamentary process into a winner-take-all adversarial process.
La discipline de parti fait de la procédure parlementaire un processus contradictoire à un seul vainqueur.
The complaints are clearly an adversarial process and we act as a quasi-judicial administrative tribunal.
Le mécanisme de règlement des plaintes est un processus accusatoire et nous agissons à titre de tribunal quasi judiciaire.
Our legal system, which is respected and renowned across the world, is based upon on adversarial process.
Notre système juridique, qui est respecté et reconnu dans le monde entier, est fondé sur le processus accusatoire.
sufficient guarantees of an adversarial process and of the presentation of evidence
garanties suffisantes en matière de procédure contradictoire et de production de preuves
The fundamental process in our system, the adversarial process, is to find the truth so that we're all safer.
La raison d'être fondamentale de notre système, la procédure contradictoire, consiste à trouver la vérité afin que nous soyons tous plus en sécurité.
The rationale that the courts upheld all this is because it's not an adversarial process.
Les tribunaux maintiennent cette méthode parce qu'il ne s'agit pas d'un processus contradictoire.
The sensations of the adversarial process will become brighter, and the discomfort will disappear almost immediately.
Les sensations du processus contradictoire deviendront plus vives et l'inconfort disparaîtra presque immédiatement.
Negotiations are almost always thought of as an adversarial process, but they don't have to be.
Les négociations sont presque toujours considérées comme un processus contradictoire, mais elles ne doivent pas l'être.
Decisions are taken based on an adversarial process that includes written arguments and evidence and, where requested, an administrative hearing.
Les décisions sont prises dans le cadre d'un processus contradictoire incluant des arguments et des témoignages écrits ainsi que la tenue, sur demande, d'une audience administrative.
Litigation is an adversarial process, and cases brought against the government will necessarily run counter to government's interests.
La procédure judiciaire est un processus accusatoire, et les affaires portées contre le gouvernement seront nécessairement contraires aux intérêts du gouvernement.
It was not set up to be an adversarial process but a process of accommodation.
On ne voulait pas d'un processus accusatoire, mais d'un processus d'accommodement.
Pursuant to this bill, we would be moving from a conciliatory process to a somewhat more adversarial process.
En vertu de ce projet de loi, on passerait d'un processus de réconciliation à un léger processus contradictoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adversarial process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 54 ms.
