Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adversarial system
Definitie
Vertaling van "adversarial system" in Frans
Definitie
système antagoniste
In our adversarial system, a grievor is not required to testify.
Dans notre système accusatoire, un fonctionnaire n'est pas obligé de témoigner.
Primarily, they must understand the adversarial system.
Ils doivent avant tout comprendre le système accusatoire.
The right to a fair trial is fundamental to our adversarial system.
La droit à un procès équitable est fondamental dans notre système contradictoire.
It's why we have an adversarial system.
C'est la raison pour laquelle nous avons un système contradictoire.
It is incumbent upon the trial judge to ensure the effective application of the adversarial system.
Il appartient au juge du fond d'assurer l'application effective de la procédure contradictoire.
Nepalese criminal justice is based on an adversarial system, placing the court in a neutral position.
La justice pénale népalaise est dotée d'un système fondé sur une procédure contradictoire, qui place les tribunaux dans une position neutre.
It is in the adversarial system that the truth will emerge.
C'est dans un système accusatoire que la vérité est le plus susceptible de faire surface.
Much has been written about the negative effects of the adversarial system on families and children.
On a beaucoup écrit au sujet des effets négatifs du système contradictoire sur les familles et les enfants.
Why do you argue a need to have the adversarial system?
Pourquoi estimez-vous nécessaire d'avoir un système contradictoire?
We add additional flexibility and a human face in an adversarial system that has to serve many people with limited resources.
Nous apportons plus de souplesse et d'humanité à un système accusatoire qui doit servir plusieurs personnes avec des moyens restreints.
We are still left with an adversarial system that destroys any chance of ongoing healthy relationships after the smoke clears in the courtroom.
Nous nous retrouvons encore avec un système accusatoire qui écarte toute possibilité de poursuivre de saines relations après une comparution devant le tribunal.
Some civil law models can doubtless deal with criminal law cases more expeditiously than the common law adversarial system.
Certains systèmes de droit civil peuvent sans aucun doute traiter les affaires pénales plus rapidement que le système accusatoire de la common law.
It is a collection of fiercely independent organizations that function in an adversarial system.
C'est une collection d'organisations farouchement indépendantes qui évoluent dans un système accusatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adversarial system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 61 ms.
