Examples with "advised to avoid using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, you are strongly advised to avoid using old versions.
But keep in mind that this strategy requires experience, so beginners are advised to avoid using this strategy.
Mais gardez à l'esprit que cette stratégie nécessite de l'expérience, si les débutants sont invités à éviter d'utiliser cette stratégie.
You are also advised to avoid using third party download/installation tools, since developers monetize them by promoting PUPs.
Il vous est également conseillé d'éviter d'utiliser des outils de téléchargement / installation tierces parties, car les développeurs les monétisent en faisant la promotion des PPI.
It is advised to avoid using sharp objects in the Southwest this month.
Patients who experience such adverse reactions should be advised to avoid driving or using machines.
Il convient de conseiller aux patients qui développent ces effets indésirables de ne pas conduire de véhicules ou utiliser de machines.
If you are a woman of childbearing potential, you are advised to avoid becoming pregnant while using Entyvio.
Si vous êtes une femme en âge de procréer, il vous est déconseillé d'être enceinte pendant votre traitement par Entyvio.
If you are a woman able to have children, you are advised to avoid becoming pregnant while using Emgality.
Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez éviter d'être enceinte sous traitement par Emgality.
If, in 1994, the prime minister advised civil servants to «avoid using a foreign language in their communications and internal documents», that advice became an obligation beginning on January 1, 2000.
En effet, si en 1994 le Premier ministère conseillait aux fonctionnaires « d'éviter l'usage d'une langue étrangère dans leurs communications et documentations internes », à partir du 1er Janvier 2000, cela est devenu une obligation.
In general, travellers are advised to bring along sufficient personal medication (if needed regularly), to drink bottled water and to avoid using ice cubes.
En général, il est conseillé aux voyageurs d'apporter suffisamment de médicaments personnels (s'ils suivent un traitement régulier), de boire de l'eau en bouteille et d'éviter la consommation de glaçons.
The technician advised me to turn the heat up gradually to avoid using too much energy.
So, to avoid such conditions it is advised to keep a backup of your important documents using Time Machine on Mac system.
Donc, pour éviter ces conditions, il est conseillé de garder une copie de sauvegarde de vos documents importants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.