Examples with "advised to use one" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are advised to use one of the numerous self-service laundries in the city center.
Il est conseillé d'utiliser une des nombreuses laveries self-service présentes dans le centre de la ville.
To avoid exposure to trojaned libraries, it is advised to use one of the statically linked binaries.
Pour éviter l'exposition des bibliothèques aux troyens, il est conseillé d'utiliser les binaires liés statiquement.
If you did not cover the cage with a blanket in the car, it is advised to use one when you come in the clinic.
Si votre chat n'avait pas de drap sur sa cage dans la voiture, il est indiqué d'en utiliser un pour entrer chez le vétérinaire.
If you object to the placement of these ads you are advised to use one of the possibilities mentioned above for deactivation of the website tracking by website users.
Si vous vous opposez à la mise en place de ces annonces, il est conseillé d'utiliser une des possibilités évoquées ci-dessus pour la désactivation du suivi d'un site web par ses utilisateurs.
Andere resultaten
This old route is still open to the public but travelers are advised to use the new one when driving to Coroico.
Si la route est toujours ouverte au public, les voyageurs sont invités à privilégier la nouvelle pour les déplacements vers Coroico.
However, it is advised to use the one printed from PlantCatching because it contains important information to convert a "plant catcher" into a new member.
Il est cependant conseillé d'utiliser celle imprimée avec PlantCatching car elle contient des informations importantes pour convertir un "ramasseur" en nouveau membre.
You are strongly advised to use at least one backup copy for your work!
Il est fortement recommandé d'opter pour au moins une copie de sauvegarde automatique de votre travail !
You will see that it is often advised to use this method on one or two exercises during your workout.
Vous verrez qu'il est souvent conseillé d'utiliser cette méthode sur un ou deux exercices maximum dans une séance.
Enter "0001" as the program account identifier unless we have advised you to use a different one.
Inscrivez «0001», à moins que nous vous ayons avisé d'utiliser un identificateur de compte différent.
On one of the forums I was advised to use this online-service.
Sur l'un des forums, on m'a conseillé d'utiliser ce service en ligne.
In one of the forums where I am going to work, I was advised to use this online service.
Dans l'un des forums où je vais travailler, on m'a conseillé d'utiliser ce service en ligne.
Of course, one is advised to use it in compliance with the international laws of copyright.
Bien entendu, il est conseillé à tous de l'utiliser en conformité avec les lois internationales du copyright.
You may be advised to try more than one type of antidepressant or to use a combination of antidepressants to seek relief from your distress.
Le médecin peut proposer plus d'un type d'antidépresseur ou une combinaison d'antidépresseurs pour soulager la détresse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.