A gentle slant can make a road more aesthetically pleasing and safe.
Une légère déclivité peut rendre une route plus esthétique et sûre.
They praised the kitchen hood for being both functional and aesthetically pleasing.
Ils ont loué la hotte de cuisine pour être à la fois fonctionnelle et esthétique.
Intense, real-life colours make the room aesthetically pleasing to the eye.
And so it should be recognizable and aesthetically pleasing to the eye.
The stacking pattern created an aesthetically pleasing design for the display.
Pruning can make a garden look more organized and aesthetically pleasing.
An aesthetically pleasing storefront often leads to increased customer interest.
Une devanture esthétiquement plaisante suscite souvent un intérêt accru de la clientèle.
After mulching, the garden looks organized and aesthetically pleasing to visitors.
Après le paillage, le jardin paraît ordonné et esthétiquement plaisant pour les visiteurs.
The airbrushed scenes in the music video made it memorable and aesthetically pleasing.
Les scènes retouchées du clip musical le rendaient inoubliable et esthétiquement plaisant.
The picture rail is a functional and aesthetically pleasing addition to the room.
La cimaise est un ajout fonctionnel et esthétiquement plaisant à la pièce.
Every building is the sum of its parts, structurally sound and aesthetically pleasing.
Chaque bâtiment est la combinaison de structures solides et esthétiquement plaisantes.
Manufactured to fit securely and be as aesthetically pleasing as possible.
Fabriqués pour s'ajuster de manière sûre et être aussi esthétiques que possible.
Our guidelines require every project to be both aesthetically pleasing and structurally sound.
Nos directives exigent que chaque projet soit à la fois esthétiquement plaisant et structurellement solide.