Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
af tracking
Vertaling van "af tracking" in Frans
Your AF Tracking mode takes this even a step further.
Votre mode de suivi AF va même encore plus loin.
Additionally, the firmware serves to make the AF tracking even more stable not only in still photos but also in video recording.
De plus, elle rendra le suivi AF encore plus stable non seulement en mode photo, mais aussi en mode vidéo.
Once you lock on the subject by a touch, the camera tracks the subject with the AF tracking function even if it moves.
Une fois le sujet verrouillé par un simple effleurement, l'appareil photo le suit au moyen de la fonction Suivi AF, même s'il se déplace.
Once you lock on the subject by a touch, the camera tracks the subject even it moves with the AF tracking function.
Une fois qu'on a verrouillé le sujet d'une simple pression, l'appareil photo le suit grâce à la fonction de Suivi AF, même si le sujet est en mouvement.
With the new algorithm of AF Tracking, not only the colour but also the size and motion vector of the target are recognized, enabling the camera to lock on the subject even more securely.
Avec le nouvel algorithme du suivi AF, la couleur, la taille et le vecteur de mouvement de la cible sont reconnus, permettant à l'appareil photo d'identifier le sujet avec davantage de sécurité.
AF drive speed and AF tracking sensitivity can also be adjusted via the menu system, giving shooters plenty of flexibility based on their focusing preferences.
La vitesse du moteur AF et la sensibilité du suivi AF peuvent également être ajustées à l'aide du menu, ce qui laisse une grande souplesse de réalisation en fonction des préférences de l'utilisateur.
AF drive speed and AF tracking sensitivity are also adjustable, so focus transitions can be tuned to match the scene and your creative intention.
La vitesse du moteur AF et la sensibilité du suivi AF sont aussi réglables, vous pouvez ainsi ajuster les transitions de mise au point selon la scène et votre intention créative.
Firmware Ver. 2.0, however, adds support for AE tracking in continuous high-speed (extended) mode, allowing the cameras to track exposure just as it does focus (AF tracking).
Néanmoins, la version 2.0 du firmware prend en charge le suivi de l'exposition automatique en mode continu haute vitesse (étendu), permettant aux appareils photo de suivre l'exposition de la même façon qu'ils suivent la mise au point (suivi AF).
AE (auto exposure) tracking will be possible in continuous high-speed (extended) mode, in addition to the AF tracking that existed previously.
Le suivi AE (auto exposure) sera bientôt possible en mode continu haute vitesse (étendu), en plus du suivi AF existant.
The new firmware will also enhance the AF tracking algorithm for moving subjects, improve third party studio flash controller usability as well as add new functions designed to improve operability. And more
De plus, le nouveau micrologiciel optimisera l'algorithme de suivi AF des sujets en mouvement, améliorera le potentiel d'utilisation du contrôleur Flash studio de tierce partie et ajoutera de nouvelles fonctions conçues pour améliorer l'opérabilité.
Comprehensive AF convenience AF tracking sensitivity when shooting stills is adjustable in five steps for subjects that move outside of the focus area.
Commodité AF totale La sensibilité du suivi AF lors de la prise de photos est réglable en cinq étapes pour les sujets qui se déplacent en dehors de la zone de mise au point.
And while it performs amazingly with STM lenses, because they are silent, AF Tracking works with ordinary lenses too.
Si le suivi AF donne des résultats incroyables avec des objectifs STM, car ils sont silencieux, il fonctionne aussi avec des objectifs ordinaires.
The system is configurable in 153, 72 and 25-point coverage when used with Continuous AF, allowing for stellar AF tracking performance of even the most rapidly moving subjects throughout the frame.
Le système est réglable dans une couverture de 153, 72 et 25 points lorsqu'il est utilisé avec l'autofocus continu, ce qui produit des résultats exceptionnels lors du suivi AF, même avec les sujets se déplaçant le plus rapidement dans le cadre.
Synoniemen voor af tracking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 55 ms.
