Download for Windows Premium
Publiciteit
affect it directly

Vertaling van "affect it directly" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affecter directement
He also expressed hope that the strikes will target the head of the regime and affect it directly.
Les frappes doivent cibler le Chef du régime et l'affecter directement.
Spells that increased or decreased Suffering have been revised to no longer affect it directly.
Les sorts qui augmentaient ou réduisaient la Souffrance sont revus pour ne plus l'affecter directement.
In this way, no competitor would receive a windfall from a Q of S failure which did not affect it directly.
De cette façon, aucun concurrent ne recevrait un avantage inattendu d'un manquement à la qualité du service qui ne le touche pas directement.
This means that these things are not at all related to the source's growth conduct, to affect it directly, but rather operate indirectly.
Cela signifie que ces choses n'agissent pas directement, mais plutôt indirectement sur l'évolution du programme avec lequel elles n'ont aucune relation.
The improvement of the decision-making process is doubtless not a concern which is specific to the environment, but it does affect it directly because of the rapid nature of technological and economic development.
L'amélioration du processus de décision n'est sans doute pas une préoccupation spécifique à l'environnement mais le concerne directement en raison de la rapidité des développements technologiques ou économiques.
This phenomenon arises when the body detects any threat or problem which might affect it directly. The body may respond to this in various ways, such as with depression or insomnia.
Ce phénomène apparaît quand notre corps détecte un type de menace ou problème qui nous affecte directement et face auquel l'organisme peut se voir touché par diverses symptômes comme la dépression ou l'insomnie.
'It will be forced to do so, if only because this transformation, which will affect it directly, will entail substantial changes to the way its members are elected and will give it new prerogatives and responsibilities.'
«Il y sera d'ailleurs contraint, ne serait-ce que parce que cette transformation qui le touchera directement entraînera des modifications substantielles dans le mode d'élection de ses membres et lui apportera des prérogatives et des responsabilités nouvelles»25.
How is anyone supposed to believe that the government recognizes the Quebec nation when it refuses to allow the nation to speak up at international venues about issues that affect it directly?
Comment le gouvernement peut-il être crédible dans sa reconnaissance de la nation québécoise et nier du même coup cette reconnaissance en refusant à cette nation le droit de se faire entendre à l'étranger sur des enjeux qui la concernent directement?
It is clear that the Commission, with a budget roughly equivalent to last year's, will not be able to act on the two bills that have passed and which affect it directly.
C'est clair que la commission ne peut pas, avec un budget équivalent à celui de l'an dernier, répondre aux deux projets de loi qui ont été adoptés et qui la touchent directement.
The Instrumentum laboris asks for a particularly full comprehension of priestly identity, considering the new settings for the new evangelization and the situations of crisis and scandal which affect it directly.
Le Document de travail demande une meilleure compréhension de l'identité presbytérale, considérant les nouveaux scénarios pour la nouvelle évangélisation et les situations de crise et de scandale, qui l'affectent directement.
At the same time, from a geographical and psychological point of view, these factors are far away from strong Germany and do not affect it directly.
En même temps, au plan géographique comme psychologique, ces éléments sont loin de la forte Allemagne et ne la touchent donc pas directement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor affect it directly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.