Liquidity risk can affect the ability of firms to meet their financial obligations.
Le risque de liquidité peut affecter la capacité des entreprises à honorer leurs obligations financières.
Some medicines can affect the ability of blood to carry oxygen.
All these factors, taken together or individually, affect the ability to answer incoming calls.
Tous ces facteurs, pris ensemble ou individuellement, influent sur la capacité de répondre aux appels entrants.
Drugs can also affect the ability of a woman to care for her newborn.
Temperature extremes can affect the ability of your battery to charge.
Les températures extrêmes affectent la capacité de la batterie à se charger.
This may affect the ability to run some older games.
Cela peut affecter la capacité d'exécuter certains jeux plus anciens.
Drug use may affect the ability to remember.
La consommation de drogue peut affecter la capacité de se souvenir.
Interferons affect the ability of viruses to reproduce.
Les interférons affectent la capacité de reproduction des virus.
This is likely going to affect the ability of companies to carry out new business.
Cela va probablement affecter la capacité des entreprises à mener de nouvelles activités.
Wrist fractures are painful and affect the ability to perform daily tasks.
Les fractures du poignet sont douloureuses et affectent la capacité à effectuer les tâches quotidiennes.
The passing of time or poor nutrition can affect the ability to produce this component.
Le passage du temps ou une mauvaise alimentation peuvent affecter la capacité de produire ce composant.
Investigate family structures and how they affect the ability of women to act and interact.
Enquêter sur les structures familiales et comment elles affectent la capacité des femmes à agir et interagir.
It was noted in particular that the exclusion of foreign assets could affect the ability to reorganize a debtor.
Il a été noté en particulier que l'exclusion des biens étrangers pourrait affecter la capacité de redressement d'un débiteur.