Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affect the future development
Examples with "affect the future development" and their translation in Frans
These affect the future development of services in a direct or indirect manner.
Ceux-ci affectent directement ou indirectement le développement futur des services.
How will these changes affect the future development of the program?
Quelle incidence ces changements auront-ils sur l'avenir du programme?
Subtle trauma throughout childhood will affect the future development of the spine leading to impaired nervous system function.
Le plus petit traumatisme de l'enfance affectera le développement futur de la colonne vertébrale, engendrant un affaiblissement du fonctionnement du système nerveux.
To identify the impediments (real or perceived) that may affect the future development of integrated culture.
identifier les obstacles (réels ou perçus) qui pourraient nuire au développement de la culture intégrée;
When asked how these standards were likely to affect the future development of the ATP, he explained that they were complementary and that the standards also covered distribution activities, national transport and products other than foodstuffs.
Sur le point de savoir si ces normes risquaient d'affecter le développement futur de l'ATP, il a expliqué qu'elles étaient complémentaires parce qu'elles s'appliquaient également aux activités de distribution, au transport national et aux denrées non alimentaires.
He noted that the final results of the ongoing external review of the effect-oriented activities, to be submitted to the Working Group on Effects at its eighteenth session, might also affect the future development of individual programmes.
Il a relevé que les résultats définitifs de l'examen extérieur en cours des activités relatives aux effets, destinés à être soumis au Groupe de travail des effets à sa dix-huitième session, pourraient aussi influer sur le développement futur des programmes.
Thus, the Commission encouraged Parliament to concentrate its efforts on the identification of more general policy issues it considered would affect the future development of Community policy on excise duties.
Ainsi, la Commission européenne a incité le Parlement à s'attacher à des questions plus générales dont elle estimait qu'elles auraient des incidences sur l'évolution de la politique communautaire en matière de taxes et accises.
Thus, the Commission encouraged Parliament to concentrate its efforts on the identification of more general policy issues it considered would affect the future development of Community policy on excise duties.
Ainsi, la Commission européenne a incité le Parlement à s'attacher à des questions plus générales dont elle estimait qu'elles auraient des incidences sur l'évolution de la politique communautaire en matière de taxes et accises.
Andere resultaten
Due to its unique features, it is anticipated to affect the future developments within the European telecommunication field and help Europe increase its competitive share in the global market.
Grâce à ses fonctionnalités exceptionnelles, il devrait avoir un impact sur les futurs développements du secteur européen des télécommunications et aider l'Europe à faire progresser sa part de marché sur la scène internationale.
This negative and erroneous perception could affect the WTO's future development.
Cette perception négative et erronée pouvait nuire au développement futur de l'OMC.
This is important since it affects the future and the development of Quebec dairy farms in these two significant ways.
Il s'agit d'un élément important puisqu'il touche de deux façons l'avenir et le développement des fermes laitières québécoises.
Reducing subsidies to students in higher education is a risky move, because it directly affects the future and development of a country.
La réduction des aides aux étudiants représente un risque car elle affecte directement l'avenir et le développement d'un pays.
The Commission should review and reassess the new and emerging technologies which would significantly affect the pattern of future development in those countries.
Elle devrait étudier et réévaluer les techniques nouvelles et naissantes qui seraient déterminantes pour l'orientation de leur développement futur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 524793. Exact: 8. Verstreken tijd: 846 ms.
