Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affect the structural integrity
Vertaling van "affect the structural integrity" in Frans
atteinte à l'intégrité structurelle
sur l'intégrité structurelle
affecter l'intégrité structurelle
nuire à l'intégrité structurale
will adversely affect the structural integrity of the property or assets, if any, of the corporation; or
portera atteinte à l'intégrité structurelle de la propriété ou des biens éventuels de l'association
the proposed modification will not affect the structural integrity of buildings on the property according to a certificate of an engineer, if the proposed modification involves a change to the structure of the buildings; and
selon le certificat d'un ingénieur, la modification proposée ne portera pas atteinte à l'intégrité structurelle des bâtiments de la propriété, si elle comporte un changement à leur structure
That the installation will adversely affect the structural integrity of the property of the corporation.
L'installation aurait une incidence négative sur l'intégrité structurelle de la propriété de l'association condominiale.
thereafter, the residual catalyst particles may be removed under relatively mild conditions that do not significantly affect the structural integrity of the nanotubes or nanofibers
les particules catalysantes résiduelles peuvent ensuite être retirées dans des conditions relativement douces n'ayant pas de répercussions importantes sur l'intégrité structurelle des nanotubes ou des nanofibres
Dropping it from height or on a hard surface may affect the structural integrity of the product.
Le laisser tomber d'une hauteur ou sur une surface dure peut affecter l'intégrité structurelle du produit.
Severe weather can affect the structural integrity of the house and by choosing the right window you can help reduce the risk of major damage.
Les intempéries peuvent affecter l'intégrité structurelle du logement. En choisissant la bonne fenêtre vous pouvez réduire très significativement le risque de dommage majeur qui en découle.
detrimentally affect the structural integrity of the bulk container; or
nuire à l'intégrité structurale du conteneur pour vrac
A certain level of spots or blemishes are inherent in the manufacturing process and do not affect the structural integrity of the material.
Un certain nombre de tâches ou de défauts est inhérent au procédé de fabrication et n'a pas d'incidences sur l'intégrité structurelle du matériau.
The latter provides a matrix of viscoelasticity which, if removed, can negatively affect the structural integrity of bakery goods.
Ce dernier fournit une matrice de viscoélasticité qui, si elle est retirée, peut affecter négativement l'intégrité structurelle des aliments de boulangerie.
A leaking roof can affect the structural integrity of a building and the health of its occupants.
Une toiture qui coule peut voir un impact sur l'intégrité structurelle du bâtiment ou sur la santé de ses occupants.
Added weight and more robust construction of the masks appears to negatively affect the structural integrity of the helmet during impact certification tests.
Le poids supplémentaire et la construction plus robuste du protecteur facial affectent de façon négative l'intégrité structurelle des casques lors des tests d'impacts
Bulk containers shall be designed and constructed to prevent the build up of excessive pressure within the container that could detrimentally affect the structural integrity of the dangerous goods retention capabilities of the bulk container.
Les conteneurs de vrac doivent être conçus et construits de manière à prévenir toute surpression excessive à l'intérieur du conteneur pouvant nuire à l'intégrité structurale et donc aux capacités de rétention des marchandises dangereuses du conteneur.
if the defect does affect the structural integrity of the structural component, whether the defective component is to be rejected from further use permanently or pending its repair.
dans le cas où le défaut a une incidence sur l'intégrité structurelle de l'élément structural, si l'élément défectueux doit être exclu de toute utilisation ultérieure, de façon permanente ou jusqu'à sa réparation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
