A person might not have an affirmative answer to any of these questions.
His affirmative answer immediately reassured the whole team, who had been afraid he would say no.
An investigation shall be performed if an affirmative answer is received.
Une enquête n'est effectuée que si une réponse positive a été reçue.
He pointed out that the economic and political implications of an affirmative answer would be considerable.
Les conséquences économiques et politiques d'une réponse positive seraient considérables.
I'll accept that as an affirmative answer.
D'accord, je vais prendre cela comme un oui.
Some research, however, has provided an affirmative answer.
Cependant, certaines recherches ont fourni une réponse affirmative.
I see that as an affirmative answer, yes.
Je vois cela comme une réponse affirmative, oui.
The commentary seems to give an affirmative answer.
Le commentaire semble donner une réponse affirmative.
He suggests that an affirmative answer should be given in the case at bar.
Il suggère qu'en l'espèce une réponse affirmative lui soit donnée.
At first glance one could easily give an unqualified affirmative answer.
Au premier coup d'œil on peut facilement donner sans réserve une réponse affirmative.
It continues this process until it receives an affirmative answer from a forwarder.
Il poursuit ce processus jusqu'à ce qu'il reçoit une réponse affirmative à partir d'un redirecteur.
Given my affirmative answer he smiled and went away.
Devant ma réponse affirmative il a souri sans rien ajouter de plus.
He heard the affirmative answer resonating in his heart and was supremely comforted.
Il sentit retentir dans son cœur la réponse affirmative et en fut réconforté au plus au point.