Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after a devastating fire
Vertaling van "after a devastating fire" in Frans
après un incendie dévastateur
suite à un incendie dévastateur
après un incendie ravageur
It's at the entrance to the valley that you will see Golden tree - a symbol of the renewing forest after a devastating fire in 1990, which destroyed 400 ha of its territory.
C'est aussi ici que vous verrez un arbre doré, symbole de la « renaissance » de la forêt après un incendie dévastateur en 1990, qui a détruit 400 ha de son territoire.
In 2009, after a devastating fire destroyed her studio in New York, she began sculpting prolifically.
En 2009, après un incendie dévastateur a détruit son studio à New York, elle a commencé à sculpter prolifiquement.
just a year after he began at BIG was placed in charge of setting up the new production facility after a devastating fire had destroyed the entire complex
Mais c'est également lui qui a été chargé de reconstruire le nouveau site de production un an après son arrivée chez BIG suite à un incendie dévastateur en 1998 qui avait détruit l'ensemble
After a devastating fire wiped out her career's work, Wendy Stevens re-creates her designs using AutoCAD LT and discovers a new way to approach her craft.
Suite à un incendie dévastateur qui avait anéanti tout son travail, Wendy Stevens a recréé ses conceptions à l'aide d'AutoCAD LT et découvert une nouvelle façon d'aborder son art.
1953: Reconstruction after a devastating fire which destroyed almost all the factory building.
1953 : Reconstruction après un incendie dévastateur, dans lequel pratiquement tous les bâtiments de la fabrique ont péri.
Originally located on the corner of Warren and Grove Street, the company moved to Main Street near Echo Avenue after a devastating fire in 1913.
Initialement située à l'angle de Warren Street et de Grove, la société a déménagé dans Main Street, à proximité de Echo Avenue, après un incendie dévastateur en 1913.
After a devastating fire in 1922, the interior of the building was largely rebuilt, a fifth storey was added, and the central tower redesigned.
Après un incendie dévastateur, en 1922, l'intérieur a été en grande partie reconstruit, un cinquième étage a été ajouté et la tour centrale a été redessinée.
After a devastating fire, Vilter rebuilt a larger site and quickly rose as an industry leader, providing cooling equipment to ice plants, breweries, and packing houses.
Après un incendie dévastateur, Vilter a reconstruit un site plus grand et s'est rapidement hissé au rang de chef de file de l'industrie, fournissant des équipements de refroidissement aux usines à glace, aux brasseries et aux stations fruitières.
After a devastating fire in the desserts division in 2012, an entirely new fresh food division was set up and investments were made in a production line for bag-in-box and bag-in-container products.
Après un incendie dévastateur en 2012 dans le département dessert, un tout nouveau département frais est créé et l'entreprise investit dans une ligne de production pour bag in box et bag in container.
After a devastating fire in December 1953 that left thousands homeless, the Colonial government built a 29-block resettlement estate on the site of the burnt-down shanties to house the homeless victims.
Après un incendie dévastateur en décembre 1953, qui a laissé des milliers de personnes sans-abri, le gouvernement colonial a bâti un quartier de réinstallation de 29 immeubles sur le site des taudis incendiés pour héberger les victimes.
After a devastating fire in the 1980's, the Auberge was sadly left for ruin for many years until it was completely re-built&renovated in 2004.
Après un incendie dévastateur dans les années 80, l'Auberge fut malheureusement laissée à l'état de ruine, jusqu'en 2004 où elle a été complètement reconstruite et rénovée pour rouvrir ses portes à une clientèle hôtelière.
After a devastating fire, the 160-year-old Hotel Randers underwent a complete renovation and upgrade.
Après un incendie dévastateur, le vieil Hôtel Randers âgé de 160 ans s'est vu complètement rénové et revalorisé.
Thusis had to be partly rebuilt after a devastating fire in 1845.
Thusis dut être partiellement reconstruit après un gros incendie en 1845.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 61 ms.
