Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after a sharp fall
Vertaling van "after a sharp fall" in Frans
après une forte baisse
When we got to our base after a sharp fall is going to love our first cold beer.
Quand nous sommes arrivés à notre base, après une forte baisse va à l'amour de notre première bière.
After a sharp fall in June (-4.5%), households consumption of energy products slightly increased in July (+0.2%), an increase that was mainly due to a rebound in the expenditure on fuel.
Après une forte baisse en juin (-4,5 %), les dépenses en énergie sont en légère hausse en juillet (+0,2 %), ce qui est principalement imputable au rebond des dépenses de carburants.
After a sharp fall in the beginning of, the transition period, the contribution of agriculture to total GDP has stabilised and accounted for 9.4% of GDP in 1995.
Après une forte baisse au début de la période de transition, la part de l'agriculture dans le PIB s'est stabilisée et représentait 9,4 % en 1995.
After a sharp fall in 2009, exports increased, on average, by 23% a year to reach CFAF 25,602 billion in 2012.
Après une forte baisse en 2009, les exportations ont augmenté, en moyenne, de 23% chaque année pour atteindre 25602 milliards de FCFA en 2012.
The influx of asylum seekers is steadily increasing after a sharp fall in 1993.
Le nombre des demandeurs d'asile (7000 en 1996) est en augmentation constante depuis le très net recul enregistré en 1993.
However, they cautioned that, after a sharp fall in recent years, nonperforming loans are likely to pick up somewhat given the economic slowdown.
Cependant, ils attirent l'attention sur le fait qu'après une baisse sensible ces dernières années, les créances en souffrance vont probablement augmenter quelque peu du fait du ralentissement économique.
In accommodation and food service activities, the business climate has increased by seven points (96) after a sharp fall in August, but it remains below its long-term average.
Dans l'hébergement-restauration, le climat des affaires gagne sept points (96) après avoir chuté en août, mais il reste au-dessous de sa moyenne de longue période.
However, after a sharp fall on February 6, the market temporarily stabilised as some oversold stocks rebounded thanks to upbeat earnings expectations.
Cependant, après la forte baisse enregistrée le 6 février, le marché s'est provisoirement stabilisé après que certaines valeurs survendues mais à fort potentiel de croissance ont rebondi.
In France, according to the latest provisional data, this income recovered significantly (+10.5%), after a sharp fall in 2013.
En France, selon les données provisoires les plus récentes, ce revenu se redresse nettement (+ 10,5 %), après le fort recul de 2013.
In October 2016, the turnover bounced back strongly in transportation and storage (+3.9%) after a sharp fall in September (-5.2%).
À l'exportation, le chiffre d'affaires augmente modérément (+0,4 %) après une très forte baisse en janvier (-9,0 %).
After a sharp fall in 1985, the number of fishermen is stabilizing at a little over 18000.
Le nombre de pêcheurs tend à se stabiliser après une forte baisse enregistrée en 1985, au niveau d'un peu plus de 18000 pêcheurs.
After a sharp fall in early 2016, world trade should rebound in the spring (+1.8%), driven by imports in the emerging countries, in particular in Asia.
Après un fort recul début 2016, le commerce mondial rebondirait au printemps (+1,8 %), du fait des importations émergentes, notamment asiatiques.
After a sharp fall in 1993, total ODA reached $59 billion in 1994, up by $3 billion from the previous year and steady in real terms.
Après avoir accusé une chute brutale en 1993, l'APD totale est restée stable en termes réels, atteignant 59 milliards de dollars en 1994, soit 3 milliards de dollars de plus que l'année précédente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
