Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after a slight decrease
Vertaling van "after a slight decrease" in Frans
après une légère baisse
après un léger recul
après une légère diminution
après un léger repli
Après un léger tassement
In April 2015, prices of food excluding fresh foodstuffs were broadly unchanged in hyper and supermarkets (after a slight decrease by 0.1% in March).
En avril 2015, les prix de l'alimentation hors produits frais sont globalement stables dans la grande distribution (après une légère baisse de 0,1 % en mars).
After a slight decrease in 2012, exports of fuels and mining products stabilized again with a small increase of 0.4% in 2013.
Après une légère baisse en 2012, les exportations de combustibles et de produits des industries minières se sont à nouveau stabilisées en 2013 avec une hausse modeste de 0,4%.
In December 2015, prices of cleaning and personal care products were overall unchanged month-on-month (after a slight decrease by 0.1% in the three previous months).
En décembre 2015, les prix des produits d'entretien et d'hygiène-beauté sont globalement inchangés sur un mois (après un léger recul de 0,1 % au cours des trois mois précédents).
In Ethiopia, grain prices have again increased in February and March after a slight decrease in the previous three months.
En Éthiopie, les prix des céréales ont encore augmenté en février et en mars après un léger recul ces trois derniers mois.
In Turrialba, after a slight decrease in the night of 15 and morning of 16 October, the activity has again intensified from 19h loc on 16 October.
Au Turrialba, après une légère diminution dans la nuit du 15 et la matinée du 16 octobre, l'activité s'est de nouveau intensifiée à partir de 19h loc le 16 octobre.
The total number of evaluations increased again in 2007 after a slight decrease in 2006, coming back to previous levels of activity (Chart 3).
Après une légère diminution en 2006, le nombre total d'évaluations a accusé une nouvelle augmentation en 2007 pour revenir au précédent niveau d'activité (graphique 3).
After a slight decrease in the number of people employed in the private banking sector over the 2014-2015 period, this figure has now stabilised at around 7,000, covering all business and support functions.
Après une légère diminution du nombre de personnes employées dans le secteur de la banque privée au cours de la période 2014-2015, ce chiffre s'est maintenant stabilisé à environ 7000 effectifs, couvrant toutes les fonctions commerciales et de soutien.
After a slight decrease of such release cases in 2009 (335) against the year before (350), an increase of this form of early release to 490 cases was recorded in 2012.
Après une légère diminution de ces cas de libération en 2009 (335) par rapport à l'année précédente (350), on a enregistré en 2012 une augmentation du nombre des libérations rapides de ce type, passé à 490.
After a slight decrease in May, households' expenditure in durables increased in June (+2.5%).
Après une légère baisse en mai, les dépenses en biens durables augmentent en juin (+2,5 %).
After a slight decrease in March (-0.2%), households expenditure on durable goods increased in April (+1.3%), especially for new vehicles.
Après une légère baisse en mars (-0,2 %), les dépenses en biens durables augmentent en avril (+1,3 %).
After a slight decrease in September (-0.7%), household consumption of energy products dropped sharply in October (-4.9%), which reflected the impact of above average temperatures on heating expenditure.
Après une légère baisse en septembre (-0,7 %), la consommation des ménages en énergie se contracte fortement en octobre (-4,9 %), traduisant notamment l'effet de températures au-dessus des normales saisonnières sur les dépenses de chauffage.
After a slight decrease in 2015, the number of malicious files detected every day is growing for the second year in the row.
Après un léger recul en 2015, ce chiffre repart à la hausse pour la deuxième année consécutive.
After a slight decrease in June (-0.3%), consumption of energy products climbed anew in July (+1.5%) and in August (+0.4%).
Après un léger recul en juin (-0,3 %), la consommation d'énergie augmente à nouveau en juillet (+1,5 %) et en août (+0,4 %).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 58 ms.
