Vertaling van "after completion of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
après la fin du programme
après avoir terminé le programme
À la fin du programme
Recidivism was measured one year after completion of the program or in the case of the untreated inmates, one year after release from prison.
Le taux de récidive a été calculé, selon le cas, un an après la fin du programme ou un an après la date de mise en liberté.
IMC also provides policy support that aims at strengthening the legal and policy environment as a means to ensure sustainability of efforts after completion of the program.
L'IMC apporte aussi une orientation qui vise à renforcer le contexte juridique et stratégique comme moyen d'assurer, après la fin du programme, la durabilité des actions entreprises.
it resets the hypothalamus, not to gain weight back after completion of the program
Il réinitialise l'hypothalamus si vous ne gagnez pas le poids vers l'arrière après avoir terminé le programme
P4.1 - Comparison of the number of times (and success rates) a graduate presented themselves for a senior level position prior to and after completion of the program, and whether any change is attributable to participation in the COTM program
R4.1 - Comparaison du nombre de fois (et des taux de réussite) qu'un diplômé a posé sa candidature pour un poste de cadre supérieur avant et après avoir terminé le programme, et si tout changement est attribuable à sa participation à CEM
The student enrolled for this program after completion of the program will get B.Tech in Mechanical Engineering and M.Tech in Mechanical Engineering.
L'étudiant inscrit à ce programme après la fin du programme obtiendra B. Tech en génie mécanique et en génie mécanique M.Tech.
After completion of the program, you are then eligible to apply for a position at an airline.
Après la fin du programme, vous êtes alors admissible à une position à une compagnie aérienne.
After completion of the program, you shall be ready to pursue obtaining a license in the English Teaching Profession for basic education.
Après la fin du programme, vous serez prêt à poursuivre l'obtention d'une licence dans la profession enseignante en anglais pour l'éducation de base.
The period of service is to begin no later than six months after completion of the program of studies.
La période d'emploi doit commencer au plus tard six mois après la fin des études.
The most measurable effects usually occur 2-9 months after completion of the program.
Les effets les plus mesurables sont en général observés 2 à 9 mois après avoir complété le programme.
Two survey respondents noted that they had obtained executive level positions after completion of the program, and one noted having been asked to act in an executive level position.
Deux répondants au sondage ont déclaré qu'ils avaient obtenu des postes de cadre supérieur après l'achèvement du programme, et un a affirmé qu'on lui avait demandé d'exercer de façon intérimaire les fonctions d'un poste de direction.
This will be used to to grant your official credit, which will be sent to the university you designate 4-6 weeks after completion of the program.
Ces dernières seront utilisés pour vous accorder votre crédit officiel qui sera envoyé à l'université que vous aurez désigné de 4 à 6 semaines après la fin de votre programme.
To catalogue accomplishments of our current students and future MD/PhD graduates, and to actively support them in their quest to identify the best career choices for the time after completion of the program
Cataloguer les réalisations des étudiants et des futurs diplômés du programme, et les appuyer activement dans leur quête du meilleur choix de carrière à la fin du programme.
However, the B.C. participants were the most sceptical about the impact of EM for most offenders after completion of the program.
Toutefois, les délinquants de la Colombie-Britannique étaient plus sceptiques que les autres à propos des répercussions positives de la SE chez la plupart des délinquants après la participation au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.