We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
après chaque utilisation
après chaque usage
après utilisation
Silky and soft leather, perfect and healthy after each usage.
La peau douce et souple, parfaite et saine après chaque utilisation.
We recommend that you recharge the appliance after each usage.
Il est recommandé de recharger l'appareil après chaque utilisation.
The equipment is swept and cleaned after each usage
Les équipements sont balayés et nettoyés après chaque usage
Make available an isolation facility (to house sick animals) that is easy to clean and disinfect after each usage.
Il convient de fournir des installations d'isolement (pour animaux malades) qui sont faciles à nettoyer et à désinfecter après chaque usage.
Wiping down tables and benches after each usage.
Essuyage des tables et des bancs après chaque utilisation.
The packaging materials allows for thorough cleaning and disinfection after each usage.
Les matériaux d'emballage peuvent être nettoyés et désinfectés en profondeur après chaque utilisation.
For hygienic reasons we recommend cleaning the silencer under water after each usage.
Pour des raisons d'hygiène, nous vous recommandons de nettoyer le silencieux sous l'eau après chaque utilisation.
Make sure the gate closes by itself immediately after each usage
Assurez-vous que la porte se referme toute seule immédiatement après chaque utilisation.
The key establishing link (16) is itself encoded using a cipher key which changes after each usage.
La liaison d'établissement de clé (16) est également codée utilisant une clé de chiffre qui varie après chaque utilisation.
Usage data associated with each item of digital content may restrict the running time during which the content can be used and may be updated automatically after each usage of the content.
Des données d'utilisation liées à chaque article du contenu numérique peuvent limiter le temps de fonctionnement, durant lequel on peut utiliser le contenu et le mettre à jour de manière automatique, après chaque utilisation du contenu.
All wall beds should be installed by our inatallers to benefit of our 5 year warranty under normal use, which is to close the bed after each usage.
Tous nos lits muraux doivent être installés par nos installateurs pour bénéficier de notre garantie de 5 ans sur les défauts du manufacturier selon un usage normal qui consiste à refermer le lit après chaque utilisation.
Recommendation: The collection bag should be cleaned after each usage.
Recommandation : Nettoyez le système de filtration après chaque utilisation.
Users are requested to avoid using the IME tool or close and relaunch the organizer after each usage of such online services.
Les utilisateurs doivent éviter d'utiliser l'outil d'IME ou fermer et relancer l'Organiseur après chaque utilisation de ces services en ligne. Informations générales de dépannage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.