We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
après avoir pratiqué
après avoir exercé
He started cycling at 13 years old after having practised swimming, running and ballet!
Il commençait le vélo à 13 ans après avoir pratiqué la natation, la course à pied et le ballet !
Also, after having practised her German for years on the private side, her level in this language has often been compared to a native level by German native speakers.
En outre, après avoir pratiqué la langue allemande pendant des années en privé, son niveau dans cette langue a souvent été comparé à un niveau de langue maternelle par des locuteurs natifs.
I am the mayor of the city of Brantford. I was elected in October 2018, after having practised law for 38 years.
J'ai été élu en octobre 2018, après avoir exercé le droit pendant 38 ans.
He died on 26 March 2011 after having practised law for forty-five years THE LAW FIRM HE CO-FOUNDED
Il nous a quittés le 26 mars 2011 après avoir exercé la profession d'avocat pendant quarante-cinq ans.
do not receive income in Québec after having practised in one of its regions
ne reçoivent pas de revenu au Québec après avoir pratiqué dans une région
Dr Pigasse joined IXAS CONSEIL in 2006 as a senior patent attorney after having practised IP law for more than 20 years in industry (Pechiney, Alcan).
Entré à IXAS CONSEIL en 2006, après avoir pratiqué le droit de la propriété industrielle pendant 20 ans dans l'industrie (Pechiney, Alcan).
After having practised at the bar for several years, Mr. François Frôté little by little developed an activity as counsellor and assumed various company directorships.
Après avoir exercé le barreau pendant plusieurs années, M. François Frôté a peu à peu développé une activité de conseils et a assumé différents mandats d'administrateur. Formation
After having practised with Me Roger Blais for many years, Me Gagnon made the decision in 1976 to start up his own firm and practise general law until his appointment as a Court of Quebec justice in 1989.
Après avoir pratiqué avec Me Roger Blais pendant plusieurs années, Me Gagnon a pris la décision, en 1976, de fonder sa propre étude et d'exercer une pratique du droit générale jusqu'à sa nomination au poste de juge à la Cour du Québec en 1989.
After having practised with diverse specialised law offices, Patrick Meneghetti creates his Law office in 1991, which became MENEGHETTI AVOCATS.
Après avoir exercé auprès de divers Cabinets spécialisés, Patrick Meneghetti fonde en 1991 son Cabinet, devenu depuis MENEGHETTI AVOCATS.
Before or after a refreshing swim, or after having practised one of the many aquatic and nautical sports.
Avant ou après une baignade rafraîchissante, ou avoir pratiqué l'un des nombreux sports nautiques et aquatiques.
Support may be granted to farmers over 55 years of age but not yet of retirement age, who decide to stop all commercial farming activity definitively after having practised farming for at least 10 years before stopping.
Un soutien peut être accordé aux exploitants agricoles âgés de plus de 55 ans, qui n'ont pas atteint l'âge de la retraite, et qui décident de cesser toute activité agricole à des fins commerciales après au moins 10 ans d'exercice agricole précédant la cessation.
Of course all techniques can be done from this posture with sometimes some variations but what seems important to me is that after having practised on your knees, practicing in Tachi Waza (standing practice) becomes much easier.
Bien sûr toutes les techniques peuvent se faire à partir de cette posture avec parfois quelques variantes, mais ce qui me paraît important c'est qu'après avoir travaillé à genoux, la pratique en Tachi Waza (pratique debout) devient beaucoup plus facile.
Aurélien Micheli joined DS Avocats in 2016 after having practised in French Anglo-Saxon commercial law firms.
Après plusieurs expériences dans des cabinets d'affaires anglo-saxons et français, Aurélien Micheli a rejoint DS Avocats en 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.