We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will establish a timetable after having validated the specifications together: we want to take advantage of the new plans to install a solar shower.
Nous établirons un calendrier après avoir validé le cahier des charges ensemble: nous voulons profiter du nouvel aménagement pour installer une douche solaire.
Make a choice during step number 2 of the ordering procedure, after having validated your basket containing your selection of products.
Ce choix s'effectue en étape 2 du processus de commande, après avoir validé le panier contenant votre sélection de produits.
Your patient no longer has to pierce the compartment at the right time of the price, after having validated it on the mobile application!
Votre patient n'a plus plus qu'à percer le compartiment au bon moment de prise, après l'avoir validé sur l'application mobile !
Only snag I made the mistake of making a spelling mistake which I realized 15 minutes after having validated the order.
Seul hic, j'ai fait l'erreur de faire une faute d'orthographe dont je me suis rendue compte 15 minutes après avoir validé la commande.
When buying an apartment, for those who do not know the steps, after having validated the purchase offer with the owners, you have about 3 months of waiting legally, so that the notary mounts the purchase file and change of ownership.
Lors de l'achat d'un appartement, pour ceux qui ignorent les étapes, après avoir validé l'offre d'achat avec les propriétaires, vous avez environ 3 mois d'attente légalement, afin que le notaire monte le dossier d'achat et de changement de propriétaire.
The Form tab allows you to select a thank you page to which the user will be redirected after having validated the form.
L'onglet Formulaire vous permet de choisir une page de remerciements vers laquelle l'utilisateur sera redirigé après avoir validé le formulaire.
She then enrolled, after having validated her baccalaureate, in the Centre de Recherche et d'Actions Pour La Paix (CERAP-UJ) to complete 3 years of license.
Elle s'inscrit par la suite, après avoir validé son baccalauréat, en faculté de Droit au Centre de Recherche et d'actions pour la paix (CERAP-UJ) pour effectuer 3 années de licence.
The label is distributed by General Commissionership in the Tourism, after having validated the various required criteria.
Le label est distribué par la Commissariat Général au Tourisme, après avoir validé les différents critères requis.
The user can order via the website only after having validated these Terms and Conditions and the Specific Terms and Conditions partners may request.
L'utilisateur ne peut commander via le site qu'après avoir validé les présentes Conditions Générales ainsi que les Conditions Spécifiques des partenaires éventuellement applicables.
After having validated their payment method, the client validates definitively and irreversibly their order with the following consequences.
Après avoir validé son mode de paiement, le client valide définitivement et irrévocablement sa commande avec les effets ci-après indiqués.
After having validated our technology on rodents, we have applied the technique to awake non-human primate visual cortex.
Après avoir validé cette approche technologique sur le petit animal, nous avons appliqué cette technique sur le cortex visuel du primate non-humain éveillé.
After having validated my graphic with the individuals with whom I was offering the board, I went on the interface.
Après avoir validé mon graphisme auprès des personnes avec qui j'offrais la planche, je suis allé sur l'interface.
After having validated your order and making your secure payment, you will receive a confirmation email summarizing the order.
Après avoir validé votre commande et effectué votre paiement sécurisé, un e-mail de confirmation récapitulant votre commande vous sera envoyé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.