Examples with "after processing the application" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will receive a reply shortly after processing the application.
Vous recevrez prochainement une réponse après traitement de la demande.
After processing the application, CEDIES sends the applicant a letter of approval specifying the amount of the scholarship and of the loan granted for the first instalment of the financial aid for the current academic year.
Après traitement de la demande, le CEDIES envoie au demandeur une lettre d'accord mentionnant le montant de la bourse et du prêt qui lui est alloué pour la 1re tranche de l'aide financière de l'année académique en cours.
After processing the application, the Au Pair will receive the decision by email.
Après le traitement de la demande, l'Au Pair recevra la décision par e-mail.
For reasons of security and in order to avoid any fraudulent application, this application must be accompanied by a proof of identity which will be destroyed after processing the application.
Pour des raisons de sécurité et afin d'éviter toute demande frauduleuse, cette demande devra être accompagnée d'un justificatif d'identité qui sera détruit après traitement de la demande. LIENS HYPERTEXTES
Andere resultaten
No applications/ rosters will be accepted after the application processing cut-off date. Sanctioning
Aucune demande/alignement ne sera accepté(e) après la date limite de traitement des demandes.
After the processing of the application by the International Registry, the statement shall be registered in the International Register and published, unless the application is rejected.
Après l'instruction de la demande par le registre international, l'indication sera inscrite au registre international et publiée, à moins que la demande ne soit rejetée.
Enrolment forms for the ECUS are provided by UNIL after the processing of the application.
Les formulaires d'inscription à l'Examen complémentaire des hautes écoles suisses (ECUS) sont fournis par l'Université, après le traitement du dossier.
Conversely, if the amount of trade is lower than the initial amount, the user will receive upon receipt of the application a check or wire transfer within 15 days after the processing of his application by the appropriate department.
A l'inverse, si le montant de l'échange est inférieur au montant initial, l'acheteur recevra dès réception de la demande un chèque ou un virement en remboursement de la différence.
After the authorities finish processing the applications, make the allocations, and announce the recipients, then the recipient importers receive their tariff quota certificates.
Lorsque les autorités ont fini de traiter les demandes, fait la répartition et annoncé les résultats, les importateurs bénéficiaires reçoivent leurs certificats de contingent.
Document collection or delivery after processing of your application by the Canadian Visa Office
Retrait ou livraison des documents après le traitement de votre demande par le Bureau des visas canadien
Data is sent back from the application server to the authentication server after application processing.
Les données sont renvoyées du serveur d'application vers le serveur d'authentification après le traitement d'application.
After processing your application form, the Canada Revenue Agency (CRA) will advise your payer in writing of the applicable rate at which to withhold tax from each payment.
Une fois qu'elle aura traité votre demande de réduction, l'Agence du revenu du Canada (ARC) informera par écrit votre payeur du taux à utiliser lorsqu'il retiendra l'impôt sur vos paiements.
After that, processing those applications proceeded normally.
Par la suite, le traitement normal de ces demandes s'est poursuivi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.