Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after randomisation
Vertaling van "after randomisation" in Frans
après la randomisation
suivant la randomisation
We included outcomes measured at least three weeks after randomisation.
Nous avons inclus des critères de jugement mesurés au moins trois semaines après la randomisation.
An additional two trials assessed outcomes less than eight weeks after randomisation and were also included.
Deux essais supplémentaires évaluant les critères de jugement moins de huit semaines après la randomisation ont également été inclus.
25 after randomisation, in which case they received intravenous unfractionated heparin to maintain an activated clotting time (ACT) of 300-350 seconds.
Un total de 1.250 patients a subi une ICP dans les 72 heures suivant la randomisation, avec une administration intraveineuse d'héparine non fractionnée afin de maintenir un temps de coagulation activée (ACT) de 300- 350 secondes.
A total of 1,250 patients underwent PCI within 72 hours after randomisation, in which case they received intravenous unfractionated heparin to maintain an activated clotting time (ACT) of 300-350 seconds.
Un total de 1.250 patients a subi une ICP dans les 72 heures suivant la randomisation, avec une administration intraveineuse d'héparine non fractionnée afin de maintenir un temps de coagulation activée (ACT) de 300350 secondes.
Percentages in parentheses indicate event frequencies any time after randomisation, including post study treatment period.
Les pourcentages entre parenthèses indiquent les fréquences à tout moment après la randomisation, incluant la période après le traitement à l'étude.
It is not advisable to adjust the main analyses for covariates measured after randomisation because they may be affected by the treatments.
Il n'est pas recommandé de modifier les analyses principales en fonction de covariables mesurées après la randomisation, parce que ces valeurs peuvent être influencées par les traitements.
Liver biopsy was performed at 1.5 and 3.5 years after randomisation.
Une biopsie du foie a été faite 1,5 et 3,5 ans après la randomisation.
All patients were followed-up until withdrawal or up to 3 years after randomisation.
Tous les patients étaient suivis jusqu'à la sortie de l'essai ou jusqu'à 3 ans après la randomisation.
Ten studies reported the primary outcome of overall clinical improvement at short-term follow-up (3 months or less) after randomisation.
Le critère de jugement principal, l'amélioration clinique globale lors du suivi à court terme (3 mois ou moins) après la randomisation, a été rapporté dans dix études.
The first tumour assessments were conducted 8 weeks after randomisation and continued every 8 weeks thereafter for the first year and then every 12 weeks until progression or treatment discontinuation, whichever occurred later.
Les premières évaluations tumorales ont été réalisées 8 semaines après la randomisation et ont été poursuivies toutes les 8 semaines au cours de la première année, puis toutes les 12 semaines jusqu'à progression ou arrêt du traitement, selon ce qui survient le plus tard.
When the study was unblinded in 2003, 1551 patients in the randomised placebo arm (60% of those eligible to switch, i.e. who were disease-free) switched to letrozole at a median 31 months after randomisation.
Lorsque l'aveugle de l'étude a été levé en 2003, 1551 patientes du bras placebo (60 % des patientes éligibles au changement de traitement - c'est-à-dire indemnes de maladie) sont passées au létrozole après une période médiane de 31 mois après la randomisation.
The combined 150 mg and 300 mg/2 week treatment group was non inferior to the 405 mg/4 week treatment group (exacerbation rates 10% for each group) at 24 weeks after randomisation.
Le groupe de traitement combinant 150 mg et 300 mg / 2 semaines a été non inférieur au groupe de traitement 405 mg / 4 semaines (taux d'exacerbation de 10 % dans chaque groupe) à 24 semaines après la randomisation.
The combined 150 mg and 300 mg/2 week treatment group was non inferior to the 405 mg/4 week treatment group (exacerbation rates 10% for each group) at 24 weeks after randomisation.
Le groupe de traitement combinant 150 mg et 300 mg / 2 semaines a été non inférieur au groupe de traitement 405 mg / 4 semaines (taux d'exacerbation de 10% dans chaque groupe) à 24 semaines après la randomisation.
Synoniemen voor after randomisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
