Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after randomization
Vertaling van "after randomization" in Frans
après la randomisation
après randomisation
après la répartition aléatoire
Improvement in each lung cancer symptom and overall symptoms at any time after randomization
Amélioration de chaque symptôme du cancer du poumon et de l'ensemble des symptômes à tout moment après la randomisation.
Those participants who did not receive brain training were contacted five weeks after randomization to schedule neurocognitive testing.
Les participants qui n'ont pas reçu d'entraînement cérébral ont été contactés cinq semaines après la randomisation afin de prendre rendez-vous pour passer des tests neurocognitifs.
One of the trials excluded nearly 40% of the women after randomization, as one of the inclusion/exclusion criteria was applied afterwards.
Dans l'un des essais, près de 40% des femmes ont été exclues après randomisation, car l'un des critères d'inclusion/d'exclusion a été appliqué ensuite.
One of the trials excluded more than 20% of women after randomization due to the need to perform surgical manipulations during the operation.
L'un des essais a exclu plus de 20% des femmes après randomisation en raison de la nécessité de réaliser des gestes chirurgicaux supplémentaires au cours de l'intervention.
The minimum follow-up period after randomization was 9 months.
La durée minimale de suivi après la répartition aléatoire était de 9 mois.
A randomized controlled trial showed that the CardioFit Expert System significantly increased objectively measured physical activity and heart disease health-related quality of life six months after randomization compared to usual care.
Un essai clinique comparatif avec répartition aléatoire a montré que le système expert Cardio-Santé améliorait nettement le niveau d'activité physique mesuré de façon objective et la qualité de vie liée à la santé cardiaque six mois après la répartition aléatoire, comparativement aux méthodes de soins classiques.
The most prominent issue was the exclusion of 137 patients from the analysis after randomization.
Le problème primordial concernait la décision d'exclure 137 patients de l'analyse après la randomisation.
Prednisone treatment was tapered and then kept at a low dose (approximately 5 mg per day) for at least 18 months after randomization.
Le traitement par prednisone était réduit progressivement, puis maintenu à une faible dose (environ 5 mg par jour) pendant au moins 18 mois après la randomisation.
But out of 59 test persons with a waiting strategy, 23 afterwards decided for a new cruciate ligament, an average of about one year after randomization.
Chez 59 candidats en attente d'une stratégie, 23 optèrent finalement après coup pour un nouveau ligament croisé environ 1 an en moyenne après la randomisation.
Treatments were administered at 0, 20, 40, and 120 minutes after randomization.
Les traitements étaient administrés 0, 20, 40 et 120 minutes après la randomisation.
Quality of life is assessed using self-administered questionnaires at baseline and 1, 5, and 10 years after randomization.
La qualité de vie est évaluée au moyen de questionnaires auto-administrés au début de l'étude, puis 1, 5 et 10 ans après la randomisation.
Table 3 shows outcomes at 48-weeks in study 1100.1486 (after randomization) by baseline viral load.
Le tableau 3 décrit les résultats à la semaine 48 de l'étude 1100.1486 (après la randomisation) en fonction de la charge virale initiale.
All patients will be treated and/or followed for approximately 5 years (240 weeks) after randomization until the study has closed.
Tous les patients seront traités et/ou suivis pendant 5 ans (240 semaines) après randomisation jusqu'à la conclusion de l'étude.
Synoniemen voor after randomization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
