Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after reprocessing
Vertaling van "after reprocessing" in Frans
après retraitement
During the vacuum dehydration, an aqueous stream containing monoethylene glycol in a concentration of less than 1 wt. %, preferably less than 0.1 wt. %, medium boilers and light boilers is drawn off and then sluiced out, optionally after reprocessing.
Au cours de la déshydratation sous vide, un courant aqueux contenant du monoéthylène glycol ayant une concentration moins d'un 1 % en poids, en ébullition moyenne et en ébullition légère est prélevé, éventuellement après retraitement.
Tempered glass: It is a type of pre-stressed glass made of ordinary flat glass after reprocessing: Tempered glass has two major characteristics compared to ordinary flat glass
Verre trempé: Il s'agit d'un type de verre précontraint en verre plat ordinaire après retraitement: Le verre trempé a deux caractéristiques principales par rapport au verre plat ordinaire
for release for free circulation in Community territory of consignments of processed animal protein, to prove that the results of the sampling carried out pursuant to B (1) (c) have proved negative, if necessary after reprocessing
pour la mise en libre pratique, sur le territoire de la Communauté des lots de protéines animales transformées, à la preuve que les résultats des prélèvements effectués conformément au point B 1 c) sont négatifs, le cas échéant après retraitement
Von Hippel proposes that the British exchange separated plutonium together with radioactive waste against spent fuel under reprocessing contract from other countries - that is swapping the nuclear components before and after reprocessing.
Von Hippel propose que le Royaume-Uni échange avec d'autres pays du plutonium séparé et des déchets contre du combustible irradié sous contrat de retraitement, ce qui revient à échanger la même quantité de matière nucléaire avant et après retraitement.
The other countries with nuclear reactors either recycle or have recycled their spent fuel after reprocessing in France or the United Kingdom, or plan to store it like other radioactive waste.
Les autres pays disposant de réacteurs nucléaires soit recyclent ou ont recyclé leurs combustibles usés après retraitement en France ou au Royaume-Uni, soit prévoient de les stocker comme les autres déchets radioactifs.
After reprocessing, the Agency does design information examination and verification, and environmental monitoring.
Après retraitement, l'Agence examine et vérifie les renseignements sur la conception de l'installation, et surveille l'environnement.
Of course, international law requires that the waste, after reprocessing, be repatriated to its country of origin.
Bien entendu, le droit international exige qu'après avoir été retraités, les déchets soient rapatriés dans leur pays d'origine.
Some experimental laboratory simulation studies have demonstrated the risk of both microbiological and chemical residues occurring after reprocessing.
Certaines études expérimentales de simulation en laboratoire ont démontré que des résidus tant microbiologiques que chimiques risquaient de subsister au terme du retraitement.
The researchers discovered the cavity after reprocessing old seismic data and locating the origin of previously overlooked subterranean shaking.
Les chercheurs ont découvert la cavité en analysant à nouveau des données sismiques anciennes et en localisant l'origine des secousses souterraines précédemment négligées.
The agreements call for the return of final waste, which is conditioned after reprocessing, to the country of origin.
Ces contrats prévoient le retour dans leur pays d'origine des déchets ultimes conditionnés, à l'issue des opérations de traitement.
after reprocessing, the aqueous citric acid solution is preferably left in the dialyzer where it acts as a bacteriostatic agent during storage
après ce retraitement, on laisse de préférence cette solution aqueuse d'acide citrique dans la cartouche où elle sert d'agent bactériostatique pendant l'entreposage
The major trend is a "regeneration" phenomenon of mechanical properties after reprocessing in spite of strong degradations after UV weathering.
La tendance majeure dégagée est un phénomène de « régénération » des propriétés mécaniques par retransformation, et cela malgré des dégradations importantes après vieillissement.
This agreement fully satisfies the COGEMA Group, which has pursued an ongoing policy to return the waste after reprocessing at La Hague, with its German clients as well as all its foreign clients.
Cet accord satisfait pleinement le groupe COGEMA qui a mis en œuvre avec ses clients allemands, comme avec tous ses clients étrangers, une politique active de retour des résidus après traitement à La Hague.
Synoniemen voor after reprocessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
