Examples with "after resolving their differences" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After resolving their differences, the partners were ready to get off the mark.
Après avoir résolu leurs différends, les partenaires étaient prêts à se lancer.
The tussled friends embraced after resolving their differences, grateful for their strong bond.
Les amis se sont embrassés après avoir résolu leurs différends, reconnaissants pour leur lien fort.
After resolving their differences, they felt redisposed to rebuild their friendship.
Après avoir résolu leurs différends, ils se sentaient à nouveau disposés à reconstruire leur amitié.
After resolving their differences, the friends decided to ride off into the sunset united.
Après avoir résolu leurs différences, les amis ont décidé de poursuivre leur amitié sur une note positive.
Andere resultaten
The team was finally ready to work after resolving all their differences.
L'équipe était enfin prête à se lancer après avoir résolu tous leurs différends.
After resolving our differences, the tension was finally out of my hair.
Après avoir résolu nos différends, la tension s'est enfin dissipée.
Despite their differences, they have always been on speaking terms after resolving their conflict.
Malgré leurs différences, ils ont toujours été en bons termes après avoir résolu leur conflit.
They came close to resolving their differences after a long conversation.
Après une longue conversation, ils ont été sur le point de résoudre leurs différends.
After resolving their argument, they went into the holidays in good heart.
Après avoir résolu leur dispute, ils sont partis en vacances le cœur léger.
After resolving their argument, he left her apartment with a light heart.
Après avoir réglé leur dispute, il quitta son appartement le cœur léger.
They are on speaking terms after resolving their conflict last week.
Ils se parlent à nouveau après avoir résolu leur conflit la semaine dernière.
They reached the end of their argument without resolving their differences.
Ils sont arrivés au terme de leur dispute sans résoudre leurs différends.
After resolving their issues, they are now happily on speaking terms.
Après avoir résolu leurs problèmes, ils sont maintenant en excellents termes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.