Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after sacking
Vertaling van "after sacking" in Frans
après le sac
après avoir renvoyé
Après avoir limogé
après avoir mis à sac
The story goes: the Saracen king Balan and his 15-foot-tall (4.6 m) son Fierabras return to Spain after sacking the church of Saint Peter's in Rome and taking the relics of the passion.
Le roi sarrasin Balan et son fils le géant Fierabras (qui mesure 4,60 mètres) reviennent en Espagne après le sac de l'église Saint-Pierre de Rome et la capture des reliques de la Passion.
After sacking the city, they turned south to Amorium, where they arrived on 1 August.
Après le sac de la cité, elles se dirigent vers le sud, en direction d'Amorium qu'elles atteignent le 1er août.
In 2006-07, Hertha finished tenth after sacking manager Falko Götz on 11 April.
En 2006-2007, Hertha termina dixième après avoir renvoyé le manager Falko Götz le 11 avril.
In 2006-07 Hertha finished 10th after sacking manager Falko Götz on 11 April.
En 2006-2007, Hertha termina dixième après avoir renvoyé le manager Falko Götz le 11 avril.
Looks like the Waldorf after sacking in the mud.
C'est luxueux comparé à mon sac de couchage.
Many among them were armed with sticks and knives, they came here directly after sacking the local police station , says Reda Abdallah.
Plusieurs d'entre eux étaient armés de bâtons et de couteaux, ils sont venus ici directement après avoir mis à sac le commissariat local , se souvient Reda Abdallah.
The chroniclers report that after sacking Tyana, Abbas and Maslama divided their forces and campaigned in Byzantine territory.
Les chroniqueurs rapportent qu'après avoir mis à sac Tyane, Abbas et Maslamah divisent leurs forces et pénètrent dans le territoire byzantin.
After sacking Michel, progress was slow, but the home side will now be hoping to kickstart their campaign.
Après avoir limogé Michel, les progrès ont été lents, mais l'équipe locale espère désormais lancer sa campagne.
After sacking his health minister, Bolsonaro claimed to be fighting for "the long-suffering Brazilian people" and warned coronavirus threatened to become "a veritable meat grinder of jobs".
Après avoir limogé son ministre de la Santé, Bolsonaro a affirmé se battre pour le «peuple brésilien souffrant» et a averti que le coronavirus menaçait de devenir un «véritable broyeur d'emplois».
After sacking president council Jules Armand Dufaure, he replaced the latter with Duke Albert, 4th duc de Broglie, a monarchist, projecting accordingly a restoration of the monarchy.
Après avoir limogé le président du Conseil Jules Dufaure, il le remplace par le duc Albert de Broglie, un monarchiste, projetant ainsi une restauration de la monarchie.
After sacking president council Jules Armand Dufaure, he replaced the latter with Duke Albert, 4th duc de Broglie, a monarchist, projecting accordingly a restoration of the monarchy.
Après avoir limogé le président du Conseil Jules Dufaure, il le remplace par le duc Albert de Broglie, un monarchiste, projetant ainsi une restauration de la monarchie[Note 3].
History Prelude After sacking Astapor and Yunkai to liberate the enslaved populace from both cities, Daenerys Targaryen and her army conquers Meereen.
Après avoir mit à sac Astapor et Yunkai pour libérer le peuple asservi des deux villes, Daenerys Targaryen et son armée ont conquis Meereen.
After sacking the city of Philippopolis (modern Plovdiv) in Thrace, they bypassed the heavily defended city of Adrianople and turned towards Constantinople.
Après avoir mis à sac l'importante forteresse de Philippopolis (aujourd'hui Plovdiv), ils contournèrent la cité fortement défendue d'Adrianople et se dirigèrent vers Constantinople.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after sacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
