Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after solidification
Vertaling van "after solidification" in Frans
Therefore, voids are prevented from being generated in the solder after solidification.
Ainsi, la formation de vides dans la brasure est évitée après solidification.
The tissues of the treated steel after solidification are austenitic, and sometimes there are a small amount of ferrite.
Les tissus de l'acier traité après solidification sont austénitiques et il existe parfois une petite quantité de ferrite.
The bonding strength of the material is low after solidification.
La force de liaison du matériau est faible après la solidification.
Soon after solidification the mould is opened and the casting removed.
Peu après la solidification, le moule est ouvert et retiré.
after solidification the plastic material is withdrawn from the surface so that the thermoplastic material which was introduced into the cavities and withdrawn therefrom forms a pile consisting of protuberances
après durcissement, on retire le matériau plastique de la surface, de façon que le matériau thermoplastique qui avait pénétré dans les cavités et qui en est retiré forme un voile constitué de protubérances
after solidification of the material, the mould is removed and the mould core is removed from the cavity formed by it in the hollow body, whereby the dimensional stability of the mould core is revoked
après durcissement du matériau, on retire le moule, et on laisse le coeur de moule perdre sa rigidité pour l'extraire du volume creux qu'il a créé dans le corps creux
after solidification of the charged molding resin.
après la solidification de la résine de moulage introduite auparavant.
The drops are therefore deposited on the belt without deformation and, after solidification, result in regular pastilles with an optimum shape.
Les gouttes sont donc déposés sur la ceinture sans déformation et, après solidification, entraînent des pastilles régulières avec une forme optimale.
removing of said cylindrical mold after solidification of the said resin.
à ôter le moule cylindrique après solidification de la résine.
Methods such as chemical treatment or landfilling after solidification may sometimes offer solutions for relatively small quantities of specific groups of pesticides.
Les méthodes telles que le traitement chimique ou la mise en décharge publique après solidification peuvent parfois offrir des solutions pour des quantités relativement faibles de certains groupes de pesticides.
Formwork - a box, the base for pouring concrete, which is removed after solidification of the solution.
Coffrage - une boîte, la base pour le coulage du béton, qui est éliminé après la solidification de la solution.
As a result, the mold is not completely filled and the workpiece does not have the correct shape after solidification.
En conséquence, le moule n'est pas entièrement rempli et la pièce ne prend pas la forme appropriée après la solidification.
The gold content reduces the wetting by molten glass so that the glass can be easily removed after solidification without leaving residues.
La teneur en or permet de réduire le mouillage par le verre fondu de sorte que le verre peut être facilement retiré après solidification sans laisser de résidus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after solidification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 55 ms.
