Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after-school programme
Vertaling van "after-school programme" in Frans
The after-school programme focuses on character development and includes half an hour of reading, creativity and craft schemes, drama and sports as well as help with homework.
Ce programme extrascolaire vise principalement le développement et consiste à consacrer une demi-heure à la lecture, à la créativité et aux travaux manuels, au théâtre, aux sports et à aider à faire les devoirs.
Through the Foundation's after-school programme and its network of parents, the state of students' health is monitored for appropriate intervention.
Par l'entremise du programme extrascolaire de la Fondation et de son réseau de parents, les étudiants bénéficient d'un suivi médical, ce qui permet des interventions adaptées.
In January 2002, an after-school programme has been introduced for schoolchildren who need added support, coordinated by the Foundation for Educational Services of the Ministry of Education.
En janvier 2002, il a été mis en place un programme extrascolaire en faveur des élèves qui ont besoin d'un soutien complémentaire, programme qui est coordonné par la Fondation des services éducatifs du ministère de l'éducation.
Train-the-trainer courses After-school programme at the Jong Bonaire Youth Centre
Programme extrascolaire au Centre de la jeunesse Jong Bonaire
A special after-school programme was, however, provided for specific age groups.
Un programme périscolaire a cependant été organisé pour divers groupes d'âges.
Thirty-five after-school programme centers participate in this network.
Actuellement, trente-cinq centres de programmes extra-scolaires participent à ce réseau.
So we had to choose a private after-school programme with the financial help of the entire family.
Avec l'aide cumulée de la famille, nous avons dû opter pour un programme « after - school » privé.
Similarly, earlier design phases had assumed that the after-school programme would be relocated off-site for security reasons.
De même, au début de la phase de conception, on avait supposé qu'il faudrait déplacer le programme d'activités extrascolaires hors site, également pour des raisons de sécurité.
In case of late payment or non-payment, the student may be excluded from school, the after-school programme or extra-curricular activities.
Toute facturation impayée peut entrainer le renvoi de l'élève de l'école, du programme de garderie et des activités parascolaires.
The after-school programme at public school No. 59 focused on technology, with 182 students in grades 1 to 5 enrolled.
Le programme après l'école de l'école publique no 59 était axé sur la technologie avec 182 étudiants inscrits dans les niveaux 1 à 5.
An after-school programme to be introduced in October 2008 at the latest in the 5,311 primary schools classified as priority education schools will provide homework assistance and cultural or sports activities after school, four days a week
l'accompagnement éducatif : instauré au plus tard en octobre 2008 dans les 5311 écoles classées en éducation prioritaire, il assurera deux heures après les cours, quatre jours par semaine, un accueil centré sur l'aide aux devoirs et les activités culturelles ou sportives
Launched at the start of 2016, the RED & BLEU School is an after-school programme that combines sporting, educational and cultural activities for children aged 7 to 11.
Ouverte début 2016, l'École ROUGE & BLEU est un programme « après-l'école » qui combine des activités sportives, éducatives et culturelles pour les enfants âgés de 7 à 11 ans.
I spoke with Natalie about going into the after-school programme next year,
J'ai parlé avec Natalie du programme après l'école pour l'an prochain,
Synoniemen voor after-school programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 39 ms.
