Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
again from scratch
Vertaling van "again from scratch" in Frans
repartant de zéro
repartir de zéro
recommencer à zéro
repartir à zéro
recommencer depuis le début
reprendre à zéro
We're going to bin this design and start again from scratch.
On va mettre ce design à la poubelle et repartir de zéro.
We have to start everything again from scratch, how boring, really.
On doit tout recommencer depuis le début, quelle barbe, vraiment.
We need to build on this initial agreement instead of starting again from scratch.
Nous devons construire sur ce premier accord plutôt que repartir de zéro.
She spilled correction fluid all over her assignment and had to start again from scratch.
Elle a renversé du liquide correcteur sur son devoir et a dû tout recommencer.
Rather than wallowing in self-pity, he decided to start again from scratch.
Plutôt que de pleurer sur son sort, il a décidé de repartir à zéro.
I felt a burning desire to start again from scratch, far from here.
Je sentais une envie brûlante de repartir à zéro, loin d'ici.
Instead of crying over spilt milk, they chose to start again from scratch.
Au lieu de pleurer sur le passé, ils ont choisi de recommencer à zéro.
He needs to be alone so he can start again from scratch.
Il a besoin de se retrouver seul pour repartir d'un pied neuf.
To start again from scratch, it wasn't easy.
Repartir de zéro, ça n'a pas toujours été facile.
When that happens, the whole procedure begins again from scratch.
Dans ce cas, toute la procédure budgétaire est à recommencer.
After the bankruptcy, they held their heads high and started again from scratch.
Après la faillite, ils ont tenu la tête haute et recommencé à zéro.
I want you to install a new heart and start again from scratch.
Je voudrais un nouveau coeur, remettre le compteur à zéro.
Moving to a new home means we have to start again from scratch.
Déménager, ça veut dire que nous devons tout recommencer à zéro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor again from scratch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 61 ms.
