Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
against certain forms
Vertaling van "against certain forms" in Frans
The law protects tenants' legal position against certain forms of abuse.
La loi protège la position légale des locataires contre certaines formes d'abus.
The new law gives drug users better protection against certain forms of discrimination.
La nouvelle loi protège mieux l'usager de drogue contre certaines formes de discrimination.
Cooperation with the competent authorities in the fight against certain forms of criminality
La coopération avec les autorités compétentes dans la lutte contre certaines formes de criminalité
What I am asking is why the government discriminates against certain forms of child care.
Je demande pourquoi le gouvernement exerce une discrimination contre certaines formes de garde d'enfants.
There had also been fresh attempts to legislate against certain forms of conversion over the past few years.
Il y a aussi eu de nouvelles tentatives de légiférer contre certaines formes de conversion, au cours de ces dernières années.
In filing criminal complaints against certain forms of domestic violence, women might not be given the same consideration as men.
Lors du dépôt de plaintes pénales contre certaines formes de violence domestique, les femmes risquent de ne pas bénéficier de la même considération que les hommes.
Now the man who is absorbed in all that is sometimes shocking, b to others, and without wishing to, offends to a greater or lesser degree against certain forms and customs and social conventions.
Maintenant celui qui est absorbé en tout cela quelque fois est choquant, shocking, pour les autres et sans le vouloir pèche plus ou moins contre certaines formes et usages et convenances sociales.
However, we are aware of the concerns about the negative aspects, which the proliferation of encryption services for confidentiality purposes may have in the fight against certain forms of crime.
En effet, nous n'ignorons pas les inquiétudes exprimées quant aux divergences négatives que la prolifération de services de cryptage à des fins de confidentialité peuvent avoir dans la lutte contre certaines formes de criminalité.
Olive oil, rich in antioxidants not found in other types of oil, is well known for its beneficial health and nutritional effects, including increased protection against certain forms of cancer.
L'huile d'olive est riche en antioxydants que l'on ne trouve dans aucun autre type d'huile; elle est bien connue pour ses bienfaits sur la santé et ses effets nutritionnels, dont notamment une protection renforcée contre certaines formes de cancer.
Is microfinance simply a short-term response to immediate problems or is it a possible engine of transformation in social relations and in the struggle against certain forms of oppression and discrimination?
La microfinance est-elle simplement une réponse de court terme à des problèmes immédiats ou bien est-elle un moteur possible de transformation des rapports sociaux et de lutte contre certaines formes d'oppression et de discrimination ?
Fight against certain forms of crime
Lutte contre certaines formes de criminalité
Employee representatives are, under the bylaws, protected against certain forms of unfair dismissal.
Les représentants du personnel sont statutairement protégés contre certaines formes de licenciement abusif.
He probably was also hoping to intensify the discontent that for two decades had been stirring up the lower clergy against certain forms of episcopal authority that were too absolute.
Sans doute souhaite-t-il aussi renforcer un certain courant de mécontentement qui agite depuis une vingtaine d'années les rangs du bas clergé contre certaines formes trop absolues de l'autorité épiscopale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor against certain forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 77 ms.
