We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contre la fracturation hydraulique
contre le fracking
opposent à la fracturation
Against Fracking
Yelda encourages anyone advocating for safe environmental conditions to act against fracking.
Yelda encourage quiconque qui demande des conditions environnementales sécuritaires d'agir contre la fracturation hydraulique.
She dedicated the $100,000 prize to the fight against fracking.
Elle a dédié les $100,000 du prix à la lutte contre la fracturation hydraulique.
In our environmental work we place the main emphasis on combining the struggle against fracking and toxic waste underground with the struggle against the intended closure of hard coal mining and the destruction of the jobs of the miners.
Nous mettons un point principal particulier dans notre travail de politique environnementale à lier la lutte contre la fracturation hydraulique et les déchets toxiques dans les mines à la lutte contre la fermeture envisagée de l'industrie charbonnière et contre la suppression des emplois des mineurs.
France, however, following strong civil society protests, currently has a moratorium against fracking.
Cependant, en réponse à de vives protestations de la part de la société civile, la France applique actuellement un moratoire contre la fracturation hydraulique.
In the meantime, we do our best with half-page press releases issued by regulatory agencies, rhetoric from talking heads for or against fracking, or hyperbolic "I told you so" by PR firms and activists representing fossiles, démocratie, fracturation hydraulique
Entre-temps, nous faisons de notre mieux avec des communiqués de presse d'une demi-page relâchées par les agences régulatrices, la rhétorique des porte-paroles pour ou contre la fracturation hydraulique, ou les récriminations des firmes de relations publiques et des activistes qui représentent les AVIS DE RECHERCHE
On Saturday the 13th October, a call for a day of action against fracking and gas has been made globally.
Global Gasdown Une journée d'action mondiale contre la fracturation hydraulique et le gaz se déroulera le samedi 13 octobre.
We have not wasted too much time focusing on Rob Ford in the Partisan-as we have been focusing on more important issues, like the indigenous protests in Elsipogtog against fracking.
Il nous apparaissait plus important de traiter d'autres questions, comme la résistance autochtone contre la fracturation hydraulique à Elsipogtog.
To aid in the fight against fracking, Steingraber made the decision to donate a significant portion of the $100,000 she received as a winner of the Heinz Award to help prevent fracking in New York.
Pour aider la lutte contre la fracturation hydraulique, Mme Steingraber a pris la décision de dédier une partie importante de son prix de $100,000 reçu avec le prix Heinz Award à la lutte contre la fracturation hydraulique dans l'état de New York.
This was in New Brunswick seven years ago, on the RCMP's heavily militarized response to the first nation community defending itself against fracking.
Il concerne la réponse lourdement militarisée de la GRC face à la collectivité des Premières Nations qui se défendait contre la fracturation hydraulique au Nouveau-Brunswick, il y a sept ans.
As a movement, we are against fracking.
En tant que mouvement, nous nous opposons à la fracturation hydraulique.
We are not just fighting against coal, against fracking and oil, but we fundamentally challenge the logic of profit and madness of growth.
Nous ne luttons pas uniquement contre le charbon, la fracturation hydraulique ou le pétrole, nous remettons en question la logique du profit et la quête de croissance à tout prix.
When it comes to shale gas, you have protests against fracking but not against conventional projects, which means that it will be more challenging to receive this kind of social license to operate.
En ce qui concerne le gaz de schiste, vous avez des protestations contre la fracturation, mais pas contre les projets conventionnels, ce qui signifie qu'il sera plus difficile de recevoir ce type de permis social pour opérer.
Here's a thought: maybe be against fracking.
Une idée : sois peut-être contre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.