We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contre le complot
In the last week of the year he [Sasha] still argued against the plot, saying that it was absurd, and even suicidal, to engage in any political activity before one had clarified the principles on which it should be based.
Dans la dernière semaine de l'année (1886) il (Sacha) argumentait encore contre le complot, disant qu'il était absurde, et même suicidaire, de s'engager dans une activité politique avant d'avoir clarifié les principes sur lesquels elle se base.
On November 24 the national committee wanted to protect the public books and money against the plot cooked up by the friends of Mr. McDougall, who wanted to take hold of them on December 1.
Le 24 novembre, le comité national voulut protéger les livres et les argents publics contre le complot que des amis de M. McDougall tramaient pour s'en emparer le 1er décembre.
By against the plot is a bit complicated, and not always readable.
Par contre l'intrigue est un peu compliqué, et pas toujours lisible.
The chalet built in the 18th century is gracefully leaned against the plot and lined with tall fir trees leaving nevertheless a superb view on the Planachaux massif.
Le chalet construit au 18e siècle est gracieusement adossé à la parcelle et bordé de hauts sapins laissant malgré tout une vue superbe sur le massif de Planachaux.
When public opinion finally began to turn against the Plot, the Crown moved against its instigators.
Lorsque l'opinion publique a finalement commencé à se retourner, la Couronne a agi contre ses instigateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.