We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contre ces programmes
People can't afford to live, and we voted against those programs, and it didn't matter because they passed anyway.
Les gens n'ont pas les moyens de vivre, et nous avons voté contre ces programmes, mais cela n'a rien changé puisque nos vis-à-vis les ont adoptés de toute façon.
He voted against those programs.
Il a voté contre ces programmes.
We aren't against those programs, and we aren't against helping Canadians.
Nous ne sommes pas contre ces programmes ni contre le fait d'aider les Canadiens.
We report on an ongoing basis about the results that we achieve against those programs.
Nous faisons des rapports réguliers sur les résultats obtenus par rapport à ces programmes.
When things are good in the agricultural industry, you will, for example, see a reduction in the draw against those programs.
Quand les choses vont bien en agriculture, la demande pour ces programmes diminue, par exemple.
That is one of the reasons why we are developing the programs and putting them out, even though the Conservatives vote against those programs.
C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles nous mettons sur pied des programmes, même si les conservateurs se prononcent contre les programmes en question.
Mr. Speaker, we should think of the progressive programs that the government has put in place over the years, including in the current budget, to support Canadians, as well as why the Conservative Party continuously and consistently votes against those programs.
Monsieur le Président, pensons aux programmes progressistes que le gouvernement a mis sur pied au fil des ans, y compris dans le budget actuel, pour soutenir les Canadiens, et aux raisons qui poussent le Parti conservateur à s'y opposer systématiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.