The numerical integration method for annular age estimation assumes that daily increment formation is continuous throughout the lifetime of the fish.
La méthode d'estimation de l'âge annulaire par intégration numérique suppose que la formation des accroissements journaliers est continue pendant toute la vie du poisson.
The method of age estimation provides additional information about primary sources of systematic tissue variability due to chronological factors and environmental exposure.
Ledit procédé d'estimation de l'âge fournit des informations supplémentaires sur des sources primaires de variabilité systématique de tissus due à des facteurs chronologiques et à l'exposition à l'environnement.
Provided are age estimation device, method, and program capable of obtaining a recognition result close to that obtained by a person's perception.
L'invention concerne un dispositif, un procédé et un programme d'estimation d'âge capables d'obtenir un résultat de reconnaissance proche de celui obtenu par la perception d'une personne.
the age estimation device for estimating the age of a person photographed as image data comprises
le dispositif d'estimation d'âge pour estimer l'âge d'une personne photographiée en tant que données d'image comprend
So there are others, besides the face method, that would not involve looking at the face but also still provide age estimation without identity.
Il y en a donc d'autres, en plus de la méthode du visage, qui n'impliquent pas une analyse du visage, mais qui permettent quand même d'estimer l'âge sans preuve d'identité.
These layers (referred to as Growth Layer Groups, or (GLGs); Perrin and Myrick 1980) are used for age estimation and their interpretation has a major influence on estimates of life history parameters including generation time.
Ces couches (appelées « groupes de couches de croissance », ou « GCC »; Perrin et Myrick, 1980) servent à estimer l'âge, et leur interprétation influe grandement sur les estimations des paramètres du cycle vital, notamment la durée d'une génération.
The conclusions of this first study enabled the elaboration of a valid and standardised methodological protocol to construct a new standardised juvenile age estimation method.
Les conclusions tirées de cette analyse critique ont servi à élaborer le protocole méthodologique d'une nouvelle méthode standardisée d'estimation de l'âge osseux d'individus immatures.
These applications include: large-scale face retrieval, age estimation, attribute predictions and identity de-identification.
Ces applications comprennent: recherche de visages à grande échelle, estimation de l'âge, prédictions d'attribut et identification de l'identité.
This work starts with the critical analysis of a corpus of 256 juvenile age estimation methods used in physical anthropology.
Ce travail présente une analyse critique d'un corpus de 256 méthodes d'estimation de l'âge des immatures utilisées en anthropologie biologique.
for the estimation of the age are set on the basis of the evaluation result of generalization capability using a weighting function representing the severity of an age estimation error on a per-age basis, and the identifier
pour l'estimation de l'âge sont fixés sur la base du résultat d'évaluation de la capacité de généralisation au moyen d'une fonction de pondération représentant la gravité d'une erreur d'estimation d'âge sur une base par âge, et l'identifiant
The aim of our second study was to test a virtual reference sample with a uniform age structure in order to improve the accuracy of the age estimation in individuals over 40 years of age.
L'objectif de notre deuxième étude était de tester un échantillon de référence virtuel avec une structure par âge uniforme afin d'améliorer la précision de l'estimation de l'âge chez les individus de plus de 40 ans.
Victims of chronic abuse often suffer growth disruption, abuse-related stunting that skews age estimation.
Ces victimes ont souvent des problèmes de croissance, un rabougrissement qui fausse l'estimation de l'âge.
Our new juvenile age estimation method can be used as an abacus or as regression equations to predict individual age with 95% reliability and at least 90% accuracy.
Notre nouvelle méthode d'estimation de l'âge des immatures respecte les standards méthodologiques identifiés lors de l'analyse critique et se présente sous la forme d'un abaque et d'équations de régressions relativement simples d'application.