Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agent local
Vertaling van "agent local" in Frans
section locale de l'agent
14 Ryan Dewey, President of the bargaining agent local, testified that no mutual agreement was in place at either the local or national level to change the agreed-upon shift schedule.
14 Ryan Dewey, président de la section locale de l'agent négociateur, a déclaré qu'il n'y avait aucune entente mutuelle à l'échelon local ou national pour modifier l'horaire convenu pour un poste de travail.
Mr. Layman confirmed that he had not been part of those discussions since he left the position of President of the bargaining agent local in January 2008.
M. Layman a confirmé qu'il n'avait pas participé à ces discussions puisqu'il avait quitté son poste de président de la section locale de l'agent négociateur en janvier 2008.
He confirmed that he received the grievance forms from Mr. Newhook, took them to Ms. Peacock to be filled out, and returned the forms to Mr. Newhook, who was president of the bargaining agent local at the time.
Il a confirmé avoir reçu les formules de grief de M. Newhook, les avoir apportées à Mme Peacock pour qu'elle les remplisse et les avoir retournées à M. Newhook, qui était à l'époque président de la section locale de l'agent négociateur.
He testified that the bargaining agent local's representatives communicated their concerns about the incompatibility of the employer's proposal with the collective agreement on many occasions.
Les représentants de la section locale de l'agent négociateur ont, à maintes reprises, manifesté leurs préoccupations relativement à l'incompatibilité de la proposition de l'employeur avec la convention collective.
In addition, the employer had agreed with the bargaining agent local in 2003 that correctional officers who took leave on a designated paid holiday and who worked a 12-hour shift would be overpaid four hours of leave.
De plus, l'employeur avait convenu avec l'unité syndicale locale en 2003, que la prise de congé lors d'une journée fériée désignée payée pour les agents correctionnels travaillant un horaire de 12 heures générait un trop-payé de congé de 4 heures.
In addition, on or about the same date, the bargaining agent local addressed an open letter to management (Exhibit 4), also criticizing the plans.
De plus, la section locale de l'agent négociateur adressait vers la même date une lettre ouverte à l'intention de la direction (pièce 4), critiquant également les projets de la direction.
In June 2014, Ms. Amos spoke to the grievor's bargaining agent local representatives and indicated that a suspension was likely but that consultations were required with the employer's labour relations department before a decision was made.
En juin 2014, Mme Amos a parlé aux représentants locaux de l'agent négociateur du fonctionnaire et a indiqué qu'il était probable qu'il soit suspendu, mais qu'il fallait consulter le département des relations de travail de l'employeur avant de prendre une décision.
Therefore, to obtain expected results, it is necessary to ensure the resolution of the failed agent local CSP.We propose to replicate the local CSPs of the failed agents within active agents.
Donc pour obtenir les résultats attendus, il faut garantir la résolution du CSP local de l'agent défaillant.
Asked whether it was possible that not every issue would be raised, Mr. Grabowsky explained that all bargaining agent local presidents in a region attend meetings with the regional executive 8 times per year.
À la question de savoir s'il était possible que toutes les questions ne soient pas soulevées, M. Grabowsky a expliqué que tous les présidents locaux de l'agent négociateur dans une région participent à des réunions avec l'exécutif régional huit fois par année.
3 The complainant filed several documents with the Board about problems she was experiencing with her employer and about her efforts to obtain help from the bargaining agent local to file a grievance.
3 La plaignante a déposé plusieurs documents à la Commission eu égard aux problèmes qu'elle vivait avec son employeur et à ses démarches pour obtenir l'aide du syndicat local pour déposer un grief.
Mr. Gritti, the senior bargaining agent local representative at that time, did not act on her grievance.
M. Gritti, alors chef délégué syndical local, n'a pas donné suite au grief.
The grievance was submitted at the first level of the grievance process. The complainant was represented by Eric Thériault, President of the bargaining agent local.
Le grief a été soumis au premier palier de la procédure de règlement de grief; le plaignant était représenté par le président du syndicat local de l'agent négociateur, Eric Thériault.
Mr. Mungham testified that he was a vice-president of his bargaining agent local at Fenbrook Institution.
M. Mungham a déclaré qu'il était vice-président de la section locale de son agent négociateur à l'établissement Fenbrook.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agent local in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 59 ms.
