We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agents sont déployés
These agents are deployed to strengthen health institutions of first level.
Ces agents sont déployés pour renforcer les institutions de santé de premier échelon.
It is also possible to automatically monitor resources when new agents are deployed.
Il est également possible de superviser automatiquement les ressources lorsque de nouveaux agents sont déployés.
We also focused on taking into account the interdependencies between the agents to increase their efficiency in order to optimize the imputed costs of the ad-hoc components where the agents are deployed.
Nous nous sommes aussi focalisés sur la prise en compte des interdépendances entre les agents pour augmenter leur efficacité dans un souci d'optimisation les coûts imposés aux composants ad-hoc communicants où les agents sont déployés.
If customers are running agent scans with Nessus Manager, that data will not be stored in Tenable.io, regardless of where the agents are deployed.
Si des clients exécutent des scans d'agents avec Nessus Manager, les données correspondantes ne sont pas stockées dans Tenable.io, indépendamment de l'endroit où les agents sont déployés.
When multiple copies of the agents are deployed, they collaborate to establish an administrative tree structure and provide fault tolerance.
Lorsque plusieurs exemplaires de l'agent sont en place, ils collaborent de façon à établir une arborescence d'administration et à réaliser la tolérance de pannes.
Moreover, agents are deployed particularly at the airport and land borders to fight against child trafficking.
Par ailleurs, des agents sont également déployés notamment au niveau de l'aéroport et des frontières terrestres, pour lutter contre la traite des enfants.
A plurality of computer-implemented agents are deployed within the computer network and interactive with the semantic network.
Une pluralité d'agents informatisés sont déployés à l'intérieur du réseau informatique et ils interagissent avec le réseau sémantique.
in turn, software agents are deployed in a source computer and in a display computer
les agents logiciels sont déployés tour à tour dans l'ordinateur source et dans l'ordinateur d'affichage
all available agents are deployed.
17... Tous les agents disponibles sont déployés.
More generally, Frontex always find a way to shift responsibility, either to the host Member States where its agents are deployed or to a third country.
De manière plus générale, Frontex trouve toujours le moyen de reporter sa responsabilité, soit sur l'État membre hôte lorsque ses agents y sont déployés, soit sur l'État tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.