Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggregate total amounts
Vertaling van "aggregate total amounts" in Frans
montants totaux
Another recommendation of interest to us is recommendation 4.25, which proposes that "the solicitor-client exemption may not be applied to aggregate total amounts of legal fees".
Une autre recommandation qui nous intéresse est la recommandation 4.25, qui propose que l'exception visant le secret professionnel de l'avocat ne s'applique pas aux montants totaux des honoraires d'avocat.
In her special report on modernizing the Act, the Commissioner recommended that section 23 not apply to aggregate total amounts of legal fees.
Dans son rapport spécial portant sur la modernisation de la Loi, la commissaire a recommandé que l'article 23 ne s'applique pas aux montants totaux des honoraires d'avocat.
With respect to the statement of account, the Commissioner advised the institution that aggregate total amounts billed (such as appeared on the statement of account) tend to be neutral information and disclosing them does not reveal privileged information.
Relativement à l'état de compte, la commissaire a informé l'institution que le fait de divulguer des frais totaux facturés (tels qu'ils apparaissent à l'état de compte) tend à fournir des renseignements neutres et que leur divulgation ne révèle pas de renseignements protégés.
Given that legal fees associated with the work done by counsel retained by institutions are funded by taxpayers, the Commissioner recommends that section 23 cannot be applied to aggregate total amounts of fees paid.
Étant donné que les honoraires d'avocat lié au travail effectué par l'avocat engagé par l'institution sont financés par les contribuables, la commissaire recommande que l'article 23 ne puisse pas être appliqué aux frais totaux facturés.
The Information Commissioner recommends that the solicitor-client exemption may not be applied to aggregate total amounts of legal fees.
La commissaire à l'information recommande que l'exception visant le secret professionnel de l'avocat ne puisse pas être appliquée aux frais totaux des frais juridiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aggregate total amounts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
