Vertaling van "aggregation and comparison" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agrégation et la comparaison
regroupement et la comparaison
aggregation and comparison of data across securitisation repositories
l'agrégation et la comparaison des données entre les référentiels des titrisations
In addition, where the information is to be made available via a securitisation repository, a harmonised format also facilitates seamless aggregation and comparison across repositories.
De plus, lorsque les informations sont mises à disposition par l'intermédiaire d'un référentiel des titrisations, un format harmonisé facilite aussi l'agrégation et la comparaison des données entre les différents référentiels.
They facilitate aggregation and comparison among disparate data sets facilitating, for example, the compilation of coherent macroeconomic statistics such as national accounts and balance of payments statistics
Elles facilitent l'agrégation et la comparaison d'ensembles de données disparates, par exemple la compilation de statistiques macroéconomiques homogènes telles que la comptabilité nationale et les statistiques de la balance des paiements
The new tables have led to a significant improvement in the quality and quantity of data supplied by Member States in their annual reports for 2001 and the data now offer a good basis for aggregation and comparison.
Les nouveaux tableaux ont entraîné une amélioration importante de la qualité et de la quantité de données fournies par les États membres dans leurs rapports annuels pour 2001 et les données offrent maintenant une bonne base pour l'agrégation et la comparaison.
Such an approach will greatly facilitate the aggregation and comparison of data across countries and regions, the identification of regional and global trends and issues, and the eventual production of the report of the Secretary-General, to be completed by July 2001.
Cette façon de procéder facilitera grandement l'agrégation et la comparaison des données entre pays et régions, la définition des tendances et problèmes régionaux et mondiaux, et l'établissement du rapport que le Secrétaire général doit présenter d'ici à juillet 2001.
Operational standards for aggregation and comparison of data
Normes opérationnelles d'agrégation et de comparaison des données
Third, the framework (items) for budget allocations changed over time, which makes some aggregation and comparison more difficult.
Troisièmement, le cadre de travail (les postes) lié aux affectations budgétaires a évolué avec le temps, rendant encore plus difficile le regroupement et la comparaison des données.
The information provided to those entities by securitisation repositories should therefore be of high quality and should lend itself to an aggregation and comparison across different securitisation repositories in a timely, comprehensive and structured manner.
Les informations qui leur sont fournies à cet effet par les référentiels des titrisations devraient donc être de grande qualité et pouvoir être agrégées et comparées de manière rapide, exhaustive et structurée entre différents référentiels.
While the framework must be flexible enough to accommodate the diversity of programming models in Canada (including diversity in sector and growth stage focus), such standardization is a prerequisite for enabling reliable data aggregation and comparison across the ecosystem.
Bien que le cadre doive être assez flexible pour s'adapter aux divers modèles de programmation du Canada (y compris aux divers secteurs et stades de croissance), une telle normalisation est essentielle afin de permettre un regroupement et une comparaison de données fiables dans l'écosystème.
o With the analytical capabilities for market aggregation and comparison currently available using the TRAINS data
? Grâce aux capacités d'analyse aux fins du calcul d'agrégats et de comparaison des marchés actuellement disponibles qui utilisent des données de la base de données TRAINS.
The National Accounts also provide a consistent framework for aggregation and comparison of the fiscal positions of the various levels of government in Canada.
Les comptes nationaux offrent également un cadre cohérent pour le regroupement et la comparaison de l'état des finances des différents ordres de gouvernement au Canada.
The application of Commission Delegated Regulation (EU) No 151/2013 has demonstrated that the lack of specific standards for data access and data aggregation and comparison leads to structural deficiencies.
L'application du règlement délégué (UE) no 151/2013 de la Commission a montré que l'absence de normes spécifiques pour l'accès aux données et leur agrégation et comparaison entraînait des déficiences structurelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.