We didn't react to aggregators and that was a mistake.
Nous n'avons pas réagi aux agrégateurs et c'était une erreur.
Reddit is one of the most visited news aggregators in the world.
Reddit est un des agrégateurs d'information les plus visités au monde.
the collectors process and forward the reverse channel signals to aggregators
les collecteurs traitent et acheminent à des regroupeurs les signaux de canal retour
Many aggregators are available for free on the Internet.
Beaucoup de regroupeurs sont disponibles gratuitement sur Internet.
The main purpose of these aggregators is to centralise insurance policies.
La première fonction d'un agrégateur est de centraliser les contrats d'assurances.
We use different aggregators to obtain a collective ordering of the possible outcomes.
Nous utilisons différents agrégateurs pour obtenir un classement collectif des résultats possibles.
You can simply open an account on one of these aggregators.
Vous pouvez tout simplement ouvrir un compte sur un de ces agrégateurs.
Banks launch aggregators to find out what you hold elsewhere.
Les banques lancent des agrégateurs pour savoir ce que vous détenez ailleurs.
The white paper recommends that banks can also become aggregators.
Les banques peuvent également être des agrégateurs, recommande le livre blanc.
Here is a more extensive list of readers/ aggregators.
Voici aussi une liste plus complète de lecteurs / agrégateurs.
Content aggregators face many of these same challenges.
Les agrégateurs de contenu font face à peu près aux mêmes défis.
Content aggregators adjusting to a more competitive environment.
Les agrégateurs de contenu s'ajustent à un secteur plus compétitif.
They were not initially created to become aggregators.
Ils n'ont pas été créés initialement pour devenir des agrégateurs.