Vertaling van "aggressive control inputs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manoeuvres agressives
Although some aircraft types are difficult to spin and require special techniques, forcing an aircraft into a spin by aggressive control inputs is not as effective for teaching as a well executed simulation.
Bien que certains types d'aéronefs soient difficiles à mettre en vrille et qu'ils nécessitent l'utilisation de techniques spéciales, la mise en vrille d'un aéronef par des manoeuvres agressives n'est pas aussi formatrice qu'une bonne simulation.
The SharkNose profile not only vastly improves performance and stability at low (steep and fast) angles of attack, but also at high (slow speed) angles of attack and while during aggressive control inputs.
Le shark nose améliore très sensiblement la performance et la stabilité aux faibles angles d'attaque mais aussi aux grands angles (vitesse lente) ainsi que durant des manoeuvres agressives.
After perceiving a power fluctuation, the pilot abandoned the 180º turn and flew directly to the service pad using aggressive control inputs to position the helicopter for a straight-in approach.
Après avoir perçu une variation de puissance, le pilote a abandonné le virage à 180º et s'est dirigé directement vers l'aire d'entretien, en actionnant brusquement les commandes afin de positionner l'hélicoptère pour une approche directe.
Although the precise cause of the power fluctuation could not be determined, the investigation found that, after perceiving the power fluctuation, the pilot used aggressive control inputs to position the helicopter for a straight-in approach.
La cause précise de la variation de puissance n'a pu être déterminée. Toutefois, l'enquête a permis d'établir qu'après avoir perçu la variation de puissance, le pilote a actionné brusquement les commandes afin de positionner l'hélicoptère pour une approche directe.
During an incident in Asia in November 1994, an A310 commenced a rapid climb following an autopilot disengagement; several passengers were injured when aggressive control inputs were used to stop the climb, and negative g forces ensued.
En Asie, en novembre 1994, un A310 est parti en montée prononcée après un débrayage du PA; plusieurs passagers ont été blessés parce que les commandes ont dû être manoeuvrées violemment pour arrêter la montée, et des forces d'accélération négatives sont apparues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.