My delegation agrees that we should speak of a phased approach.
Ma délégation convient que nous devrions parler d'une démarche par phases.
I want to know if she agrees that it's beyond the scope.
Je veux savoir si elle convient que c'est effectivement le cas.
The dentist agrees that I pay the amount in installments, without interest.
Le dentiste accepte que je règle la somme par tranches, sans intérêt.
Even the pediatrician agrees that this baby is well ahead in their development.
Même le pédiatre reconnaît que ce bébé est très en avance dans son développement.
Everybody agrees that these companies are engines of our economy.
Tout le monde reconnaît que ces entreprises sont le moteur de notre économie.
The town agrees that they must not let her escape again.
La ville convient qu'elle ne doit plus s'enfuir.
I think everyone agrees that he was supposed to be here.
Je pense que tout le monde convient qu'il était censé être présent.
Science agrees that the neurotransmitter serotonin plays a role in this.
La science convient que le neurotransmetteur sérotonine joue un rôle à cet égard.
Each claimant agrees that representations regarding claims will be accurate and complete.
Chaque plaignant reconnaît que les affirmations concernant les réclamations seront exactes et complètes.
Everyone agrees that our children are very precious to us.
Tout le monde convient que nos enfants nous sont très précieux.
Everyone agrees that the airport was in need of redevelopment.
Tout le monde reconnaît que l'aéroport avait besoin d'être réaménagé.
It agrees that public safety would be drastically improved with this bill.
Elle convient que le projet de loi améliorerait considérablement la sécurité publique.
The government agrees that foundations should use recognized evaluations standards.
Le gouvernement convient que les fondations devraient utiliser des normes d'évaluation reconnues.