Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agro-processing industry
Vertaling van "agro-processing industry" in Frans
However, the agro-processing industry was one of the first branches of the economy of the country to undergo the privatization process.
Toutefois, l'industrie agroalimentaire a été l'un des premiers secteurs de l'économie à être privatisés.
This attitude began to change in 2001 as new policies focused on the agro-processing industry were passed:
Cette attitude a commencé à changer en 2001, année où de nouvelles politiques axées sur l'industrie agroalimentaire ont été adoptées.
Significant, sustained recovery can be expected only if, in addition, land ownership issues are resolved, the agro-processing industry is revitalized and the financial capacity of the sector improves.
On notera, en outre, qu'un redressement durable n'est possible qu'à condition que les questions de propriété terrienne soient résolues, que l'agro-industrie soit revitalisée et que la capacité financière du secteur s'améliore.
In addition, increased demand for agricultural produce generates spillover effects to rural non-farming activities, such as stimulating the development of the agro-processing industry and boosting demand for rural transport, storage and trading activities.
En outre, l'accroissement de la demande de produits agricoles a des effets d'entraînement sur les activités rurales non agricoles, notamment en favorisant le développement de l'industrie agroalimentaire et en stimulant la demande d'activités rurales de transport, de stockage et de négoce.
develop the local agro-processing industry
développer l'industrie agroalimentaire locale
The Government had also embarked on the strengthening of agribusiness and the agro-processing industry, with the emphasis on marine products, fruit and vegetables, oilseed, cotton and textiles.
Le gouvernement s'est également engagé sur la voie du renforcement de l'agro-industrie et de l'industrie agroalimentaire en mettant l'accent sur les produits de la mer, les fruits et les légumes, les cultures d'oléagineux, le coton et les textiles.
In the Caribbean, poultry is the largest agro-processing industry, with production taking place behind a common external tariff and a variety of national surcharges and levies.
Dans les Caraïbes, la volaille est l'industrie agroalimentaire la plus importante, la production étant réalisée sous un tarif extérieur commun et avec une série de taxes et de droits nationaux supplémentaires.
Drawing on the US experience in this area, STELLA staff suggested a series of measures to speed up the process of pollution prevention in the agro-processing industry in Morocco.
A partir de l'expérience américaine dans ce domaine, nous avons suggéré une série de mesures pour accélérer le processus de prévention de la pollution créée par l'industrie agroalimentaire au Maroc.
It focuses on improving crop productivity, smallholder farmers' resilience to climate change and on making the agro-processing industry more efficient.
Il est axé sur l'amélioration de la productivité des cultures, la résilience des petits exploitants au changement climatique et l'amélioration de l'efficacité de l'industrie agroalimentaire.
At the same time, revenue must urgently be directed to rural infrastructure, to increasing farm prices and developing agro-processing industry, on a scale not previously attempted.
Les revenus doivent être investis d'urgence directement dans les infrastructures rurales, pour l'augmentation des prix agricoles et pour le développement des agro-industries, dans des proportions jamais vues jusque là.
Growth in the agriculture sector has the possibility therefore of contributing to the expansion of the agro-processing industry, providing new avenues for innovation; providing alternative engines of growth, promoting local production and opportunities to substitute imports.
La croissance du secteur agricole peut donc contribuer au développement de l'industrie agro-alimentaire, ouvrir de nouvelles voies à l'innovation, fournir des moteurs de croissance alternatifs, encourager la production locale et offrir des possibilités de substitution des importations.
Food supplies: to supply food commodities in order to limit the effect of price increases on the most vulnerable population and to stimulate the local agricultural and the agro-processing industry and distribution.
Denrées alimentaires: fourniture d'aliments de base afin de limiter les conséquences de la hausse des prix pour les populations les plus vulnérables et de stimuler les secteurs de l'agriculture, de l'industrie agro-alimentaire et de la distribution locales.
In addition UNIDO is providing capacity building support as well as technical assistance in areas like cleaner production and environment management, energy efficiency, information technology, quality and agro-processing industry.
L'ONUDI soutient aussi le renforcement des capacités et fournit une aide technique dans des secteurs comme la production moins polluante et la gestion de l'environnement, le rendement énergétique, la technologie de l'information, la qualité et l'industrie agroalimentaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agro-processing industry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
