Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aid and development programs
Vertaling van "aid and development programs" in Frans
programmes d'aide et de développement
Bioforce also provides information and guidance programs for persons or organizations that are engaged in aid and development programs.
Bioforce propose également des programmes d'information et d'orientation des personnes ou organisations qui s'engagent dans l'aide et le développement.
For a quarter of a century, we've been delivering aid and development programs that transform lives in the world's poorest nations.
Depuis un quart de siècle, nous avons délivré de l'aide et mis en place des programmes de développement durable qui ont transformé la vie des habitants des pays les plus pauvres du monde.
Ending the cycle of poverty and disability requires the right attitudes and commitment from everyone to include people with disabilities in all aid and development programs.
Briser le cycle de la pauvreté et de l'invalidité exige une attitude et un engagement adéquats de tous pour inclure les personnes handicapées dans tous les programmes d'aide et de développement.
We are currently exploring ways to better respond to countries in transition, hoping to foster better links between our humanitarian aid and development programs.
Nous étudions actuellement de meilleures façons d'aider les pays en transition, dans l'espoir de favoriser l'établissement de liens plus efficaces entre nos programmes humanitaires et de développement.
International aid and development programs need to move from "vertical focus" on single diseases or objectives to a more sustainable and effective primary care health infrastructure development.
L'aide internationale et les programmes de développement doivent passer d'un « axe vertical » sur des maladies ou des objectifs uniques à un développement d'infrastructures sanitaires pour les soins primaires, plus durables et plus efficaces.
whereas donor attention during demobilisation of military forces and warring factions generally focuses on men, resulting in women often being excluded from aid and development programs associated with reconstruction,
considérant qu'au cours de la démobilisation des forces militaires et des factions belligérantes, l'attention des donateurs est généralement centrée sur les hommes, de sorte que les femmes sont fréquemment exclues des programmes d'aide et de développement liés à la reconstruction,
These goals will determine the contours of aid and development programs over the next fifteen years, whose impact on women is major because they represent 2/3 of the 1.4 billion people living in extreme poverty.
Ces objectifs détermineront pour les quinze prochaines années les contours de l'aide et des programmes de développement dont l'impact sur les femmes est majeur puisqu'elles représentent 2/3 des 1.4 milliards de personnes qui vivent dans l'extrême pauvreté.
"That is the first challenge we need to overcome," he said, urging that the rights of the human person need to be embedded in all aid and development programs.
"Il s'agit là du premier défi à relever", a-t-il dit avant d'ajouter que les droits de la personne humaine doivent être intégrés dans tout programme d'aide et de développement.
However, in return, the European Union had tried to help the country through various aid and development programs.
En retour, l'UE a essayé de nous venir en aide à travers divers programmes de développement et de financement.
Therefore, the petitioners call upon Parliament to continue funding Canadian aid and development programs in Afghanistan.
Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement de continuer à financer l'aide canadienne et les programmes de développement en Afghanistan.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
