We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système d'aileron
Alternatively, the auxiliary flap panel is capable of downward deployment only, to provide a simpler aileron system.
Dans un autre mode de réalisation, le panneau de volet auxiliaire n'est capable que d'un déploiement vers le bas, afin de former un système d'aileron plus simple.
Publications de l'ÉTS Development and validation of control methods for an actuation system in a morphing wing and aileron system
Développement et validation de procédés de commande pour un système d'actionnement dans un système d'aileron et d'aile déformable
A tailgate aileron system for a tailgate of a pick-up truck, dump truck or portable roll-off contained has a rectangular opening within which is installed an aileron capable of manual or powered operation.
Système d'aileron de hayon pour le hayon d'une camionnette, d'un camion-benne ou d'un conteneur sur camion porteur à faux-cadre basculant, ayant une ouverture rectangulaire dans laquelle est installé un aileron capable de fonctionner en mode manuel ou motorisé.
Although the contact between these two components was sufficient to remove metal, it did not result in noticeable interference, or obstruction of movement within the aileron system.
Même si le contact entre ces deux composants avait été suffisant pour arracher du métal, cela ne s'était pas traduit par une perturbation ou par une obstruction de mouvement notables dans le circuit d'aileron.
The probability of aileron lock occurring increases with the magnitude of aileron control input, airspeed (aerodynamic loads), and the degree of misrigging of the aileron system.
La probabilité que se produise un blocage des ailerons augmente avec l'amplitude de la sollicitation de la commande d'aileron, la vitesse (charges aérodynamiques), et l'importance d'un mauvais réglage du circuit d'aileron.
Transport Canada strongly recommends that an operational check be carried out on the aileron system similar to the text above.
Transports Canada recommande fortement l'exécution d'une vérification opérationnelle du circuit des ailerons comme celle qui est décrite ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.