The small trim tab allows for finer control of the ailerons.
La petite languette de compensation permet un contrôle plus précis des ailerons.
It was equipped with ailerons and borrowed from the aircraft beech bonanza.
Il était équipé d'ailerons et emprunté de l'avion beech bonanza.
The roll rate is spectacular with four ailerons and symmetrical wings.
Le taux de roulis est spectaculaire avec quatre ailerons et des ailes symétriques.
The wing ailerons were fitted with trim tabs.
Les ailerons de l'aile ont été équipés de potentiomètres.
The ailerons were split into two pairs.
Les ailerons ont été divisés en deux paires.
The wing is equipped with ailerons and flaps.
L'aile est équipée d'ailerons et de volets d'atterrissage.
It can also disrupt the movement of the wings' flaps and ailerons.
Cela peut également perturber le déploiement des volets et des ailerons.
Each wing had a single spar, slotted flaps and ailerons.
Chaque aile a un seul longeron, des volets à fente et des ailerons.
This had a reinforced structure, an enlarged rudder and balanced ailerons.
Elle avait une structure renforcée, une gouverne de direction agrandie et des ailerons équilibrés.
Class rules did not allow these surfaces to be coupled to the ailerons.
Les règles de classe ne permettaient pas à ces surfaces d'être couplé à des ailerons.
Long ailerons also can let it make many actions as a good performance.
Les ailerons longs peuvent également lui permettre de faire de nombreuses actions comme une bonne performance.
Keep your ailerons and rudder the wind.
Coordonnez vos ailerons et votre gouverne.
Only the lower planes carried ailerons.
Seul le plan inférieur était équipé d'ailerons.