Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aim at making
Vertaling van "aim at making" in Frans
viser à rendre
visent à faire
but de rendre
objectif de rendre
agit de rendre
visons à faire
objectif de faire
visent à faciliter
viseront à faire
These technologies aim at making passenger cars less damaging to the environment.
Ces technologies visent à rendre les voitures particulières moins nuisibles pour l'environnement.
The proposed provisions aim at making the application of the pre trade transparency waivers more consistent and more coherent.
Les dispositions proposées visent à rendre l'application des dérogations aux obligations de transparence pré-négociation plus systématique et plus cohérente.
The suggested modifications aim at making the regulation a genuine tool for reducing the global pool of mercury.
Les modifications proposées visent à faire du règlement un véritable outil de réduction du stock mondial de mercure.
The companies which aim at making their directors/ managers collaborate at best and most effectively in the best possible situation.
Les sociétés qui visent à faire collaborer leurs directeurs/managers au mieux et le plus efficacement dans les meilleures conditions possibles.
My different propositions aim at making people more aware of this presence and this sharing of our territory.
Mes différentes propositions ont pour but de rendre plus perceptible cette présence et ce partage de nos territoires.
During this journey, they aim at making real the principles of social economy.
Sur leur route, ils se sont donné pour but de rendre concrets les principes de l'économie solidaire.
The software is based on a network of virtual servers which aim at making your browsing sessions unidentifiable.
Le logiciel est basé sur un réseau de serveurs virtuels qui ont pour but de rendre vos sessions de navigation indiscernables.
They mainly aim at making the market more fluid and lively, while enticing the owners to optimise the energy consumption of their habitations.
Elles ont principalement pour but de rendre le marché plus fluide et agile, tout en incitant les propriétaires à optimiser la consommation énergique de leurs logements.
We therefore generally agree with the proposals to amend the recommendation, which aim at making it more effective and fairer, thus safeguarding cultural diversity.
C'est pourquoi nous sommes globalement en accord avec les propositions destinées à modifier la recommandation, qui visent à rendre celle-ci plus efficace et plus juste, et à préserver ainsi la diversité culturelle.
The proposals aim at making budget support a more effective tool to achieve sustainable development objectives and support policy reforms.
Les propositions soumises visent à faire de l'appui budgétaire un instrument plus efficace permettant d'atteindre des objectifs de développement durable et de soutenir des réformes stratégiques.
Broadly conceived, these policies aim at making RMC an employer of choice but are too numerous to itemize below.
Ces politiques de nature générale, trop nombreuse pour être détaillées ci-dessous, visent à faire du CMR un employeur de choix.
The measures aim at making it more difficult and less profitable for IUU vessels to circumvent fishing rules.
Ces mesures visent à rendre moins facile et moins rentable pour les navires INN de contourner les règles de la pêche.
In fact, the keeping of the Sabbath, just like the other commandments, does not aim at making our life on earth unpleasant.
En effet, l'observance du sabbat, comme les autres commandements, n'a pas pour but de rendre plus pénible notre vie ici-bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aim at making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 101 ms.
